Переклад тексту пісні Down And Out - Cat Rapes Dog

Down And Out - Cat Rapes Dog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down And Out, виконавця - Cat Rapes Dog. Пісня з альбому The Secrets of God, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.04.1998
Лейбл звукозапису: SubSpace Communications
Мова пісні: Англійська

Down And Out

(оригінал)
Everything you do
You do in vain
I try to endure the taint of pain
My heart is still
All hope is gone
Life turns off as easily as it turns on
What will happen to me when I die?
I don’t want to go to heaven
And hell’s where I’ve been all my life
I have outlived
The usefulness of my life
I’ll end it all
With this butcher knife
I hate myself
And I want to die
I’m not worthy to be alive
Those who plan to go to heaven
Behave as if on drugs
Ain’t no heaven;
ain’t no hell
You just get eaten by bugs
(переклад)
Все, що ви робите
Ви робите марно
Я намагаюся витримати пляму болю
Моє серце нерухоме
Уся надія зникла
Життя вимикається так само легко, як воно вмикається
Що станеться зі мною, коли я помру?
Я не хочу потрапити на небо
І це пекло, де я був усе своє життя
Я пережив
Корисність мого життя
Я все закінчу
Цим м'ясним ножем
Я ненавиджу себе
І я хочу померти
Я не гідний бути живим
Ті, хто планує потрапити на небо
Поводьтеся, як на наркотиках
Це не рай;
це не пекло
Вас просто з’їдають жуки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moosehair Underwear 1993
Motorman 2013
Mark Of The Devil 1998
Workers Of The World 1998
A Friend Of Mine 1998
Human Remains 1998
Something I Ate 1998
Key To Success 1998
Capitalist Punishment 1998
Liquids Of My Life 1998
Glory 2013
Morals Are for Sissies 1995
Crusaders in Disneyland 1993
Freedom in Wheels 1995
Nothing But a Bitch 1993
Things I Hate 1993
Don't Wanna Work 1993
Hurts Good 1995
I'm Not Ok, You're Not Ok, But Hey, That's Ok 1995
Dead Boys Don't Say No 1995

Тексти пісень виконавця: Cat Rapes Dog