Переклад тексту пісні Samaritan - Cat Rapes Dog

Samaritan (оригінал)

I saw you lying there in the gutter
A stinking drunk full of dirt and diseases
I looked into your empty eyes
As long as there is hope, there is life
So let me give you a helping hand
A helping hand and no obligations
I can take you to a better place
I’m your man, yes I am You know I hate this place
This beautiful place full of ugly people
So let me give you a helping hand
To put an end to your misery
I will help you anyway I can
A good samaritan, that I am Strapped tight to a hospital bed
In a white room with padded walls
You killed a few of the ones you knew
A voice inside kept telling you to There seems to be no cure for you
You know I love this place
This ugly place full of beautiful people
So let me give you a helping hand
A helping hand and no obligations
I can take you to a better place
I’m your man, yes I am

(переклад)

Я бачила, як ти лежав у канаві
Смердючий п’яний, сповнений бруду й хвороб
Я дивився в твої порожні очі
Поки є надія, є життя
Тож дозвольте мені продати вам руку допомоги
Рука допомоги і без зобов’язань
Я можу відвезти вас у краще місце
Я твоя людина, так, я Ти знаєш, я ненавиджу це місце
Це прекрасне місце, повне потворних людей
Тож дозвольте мені продати вам руку допомоги
Щоб покінчити з вашим нещастям
Я допоможу вам, як зможу
Добрий самарянин, що я прив’язаний до лікарняного ліжка
У білій кімнаті з м’якими стінами
Ви вбили кількох із тих, кого знали
Голос усередині продовжував казати вам Здається, не лік для вас
Ви знаєте, я люблю це місце
Це потворне місце, повне красивих людей
Тож дозвольте мені продати вам руку допомоги
Рука допомоги і без зобов’язань
Я можу відвезти вас у краще місце
Я твій чоловік, так