| Look back, the century’s turning
| Озирніться назад, століття на порозі
|
| Now your bridges are burning
| Тепер ваші мости горять
|
| All the lessons you’re learning haven’t made you stronger
| Усі уроки, які ви вивчаєте, не зробили вас сильнішими
|
| Fade to black, now everyone’s sleeping
| Згасне до чорного, тепер усі сплять
|
| With the secrets you’re keeping
| З секретами, які ви зберігаєте
|
| History is repeating, nights are getting longer
| Історія повторюється, ночі стають довшими
|
| It’s the age of insanity
| Це вік божевілля
|
| It’s the age of shameless vanity
| Це вік безсоромного марнославства
|
| And no one’s diving deep to find the pearl
| І ніхто не пірнає глибоко, щоб знайти перлину
|
| It’s the underage seduction
| Це спокушання неповнолітніх
|
| Of a weapon of mass destruction
| Про зброю масового знищення
|
| It’s the beginning of the ending of the world
| Це початок кінця світу
|
| The beginning of the ending of the world
| Початок кінця світу
|
| What now? | Що тепер? |
| I already told you
| Я вже казав тобі
|
| All the love that he sold you
| Вся любов, яку він продав тобі
|
| Was to have and to hold you till there’s something better
| Було мати і тримати вас, поки не буде щось краще
|
| And when the towers are falling
| А коли вежі падають
|
| Darker powers are calling
| Темні сили кличуть
|
| You can’t walk when you’re crawling, lying in the gutter
| Ви не можете ходити, коли повзаєте, лежачи в жолобі
|
| It’s the age of insanity
| Це вік божевілля
|
| It’s the age of shameless vanity
| Це вік безсоромного марнославства
|
| And no one’s diving deep to find the pearl
| І ніхто не пірнає глибоко, щоб знайти перлину
|
| It’s the underage seduction
| Це спокушання неповнолітніх
|
| Of a weapon of mass destruction
| Про зброю масового знищення
|
| It’s the beginning of the ending of the world
| Це початок кінця світу
|
| The beginning of the ending of the world
| Початок кінця світу
|
| All things come to an end
| Усе приходить кінець
|
| Oh captain, my captain
| О капітане, мій капітане
|
| They’re all going down with the ship
| Вони всі падають разом із кораблем
|
| I’ll see you on the other side
| Побачимось з іншого боку
|
| All things come to an end
| Усе приходить кінець
|
| Look back, the century’s turning
| Озирніться назад, століття на порозі
|
| Now your bridges are burning
| Тепер ваші мости горять
|
| All the lessons you’re learning haven’t made you stronger
| Усі уроки, які ви вивчаєте, не зробили вас сильнішими
|
| It’s the age of insanity
| Це вік божевілля
|
| It’s the age of shameless vanity
| Це вік безсоромного марнославства
|
| And no one’s diving deep to find the pearl
| І ніхто не пірнає глибоко, щоб знайти перлину
|
| It’s the underage seduction
| Це спокушання неповнолітніх
|
| Of a weapon of mass destruction
| Про зброю масового знищення
|
| It’s the beginning of the ending of the world
| Це початок кінця світу
|
| The beginning of the ending of the world
| Початок кінця світу
|
| The beginning of the ending of the world | Початок кінця світу |