| California Winter (оригінал) | California Winter (переклад) |
|---|---|
| A California winter | Каліфорнійська зима |
| Will bring you to your knees | Поставить вас на коліна |
| You came here for the women | Ви прийшли сюди заради жінок |
| The weather and palm trees | Погода і пальми |
| But when it’s cold, it’s cold as hell | Але коли холодно, то й пекло |
| And your postcards wish me well | І ваші листівки бажають мені добра |
| You say you miss the seasons | Ви кажете, що сумуєте за сезонами |
| You miss the turning leaves | Ви сумуєте за поворотними листками |
| But you just miss the reasons | Але ви просто упускаєте причини |
| To turn away from me | Щоб відвернутися від мене |
| When you’re cold, you’re cold as hell | Коли вам холодно, ви холодні, як у пеклі |
| But your postcards wish me well | Але ваші листівки бажають мені добра |
| And there’s something you won’t tell | І є щось, чого ти не скажеш |
| No (No, I don’t recognize you) | Ні (ні, я не впізнаю вас) |
| I don’t recognize you | Я не впізнаю вас |
| I (I watch as you decide to) | Я (я дивлюся, як ти вирішиш) |
| I watch as you decide to | Я спостерігаю, як ви вирішите |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| You (You couldn’t feel my love, could you?) | Ви (Ви не могли відчути мою любов, чи не так?) |
| You couldn’t feel my love, could you? | Ви не могли відчути моєї любові, чи не так? |
| I (I watch as you decide to) | Я (я дивлюся, як ти вирішиш) |
| I watch as you decide to | Я спостерігаю, як ви вирішите |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| A California winter | Каліфорнійська зима |
| Will follow you back home | Піду за тобою додому |
| It tells you all the secrets | Він розкриє вам усі секрети |
| That keep you on your own | Це дозволить вам бути самотніми |
| When you cry, you cry all night | Коли ти плачеш, ти плачеш всю ніч |
| But I know you’ll be alright | Але я знаю, що з тобою все буде добре |
| No (No, I don’t recognize you) | Ні (ні, я не впізнаю вас) |
| I don’t recognize you | Я не впізнаю вас |
| I (I watch as you decide to) | Я (я дивлюся, як ти вирішиш) |
| I watch as you decide to | Я спостерігаю, як ви вирішите |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| You (You couldn’t feel my love, could you?) | Ви (Ви не могли відчути мою любов, чи не так?) |
| You couldn’t feel my love, could you? | Ви не могли відчути моєї любові, чи не так? |
| I (I watch as you decide to) | Я (я дивлюся, як ти вирішиш) |
| I watch as you decide to | Я спостерігаю, як ви вирішите |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| No (No, I don’t recognize you) | Ні (ні, я не впізнаю вас) |
| I don’t recognize you | Я не впізнаю вас |
| I (I watch as you decide to) | Я (я дивлюся, як ти вирішиш) |
| I watch as you decide to | Я спостерігаю, як ви вирішите |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| You (You couldn’t feel my love, could you?) | Ви (Ви не могли відчути мою любов, чи не так?) |
| You couldn’t feel my love, could you? | Ви не могли відчути моєї любові, чи не так? |
| I (I watch as you decide to) | Я (я дивлюся, як ти вирішиш) |
| I watch as you decide to | Я спостерігаю, як ви вирішите |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
| Fall from grace | Впасти з благодаті |
Переклад тексту пісні California Winter - Cat Pierce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні California Winter , виконавця -Cat Pierce
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Regret ft. James Levy | 2020 |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 |