Переклад тексту пісні Sound of Love - Cassie, Jeremih

Sound of Love (оригінал)

O-o-okay you have me sprung from day one, right off the jump baby
Your voice is like the sweetest melody, yeah, yeah, yeah
Okay like a number one, my favorite song, you off the charts baby
Together we’re like perfect harmony, yeah, yeah, yeah
I could lay up all day, would you let the music play
I love the way it feels here in your arms, yeah
We can go out at night, kiss under the city lights
Just, just, just don’t stop what you doing, doing, doing
Boy you make my heart param-pam-pam param-pam-pam
Pounding on my chest bip-bip-bip just like a drum
Music to my ears, param-pam-pam param-pam-pam
Tonight we’re gonna turn this on
Cause it’s the sound of love, love, love
The sound of love, love, love
Cause it’s the sound of love, love, love
The sound of love, love, love
Baby you and me have been equal to a symphony
Boy you keep me dancing on my feet, yeah, yeah, yeah
Baby you’re my star, a work of art, I got a masterpiece
Boy let’s keep this going on repeat, yeah, yeah, yeah
I could lay up all day, would you let the music play
I love the way it feels here in your arms, yeah
We can go out at night, kiss under the city lights
Just, just, just don’t stop what you doing, doing, doing
Boy you make my heart param-pam-pam param-pam-pam
Pounding on my chest bip-bip-bip just like a drum
Music to my ears, param-pam-pam param-pam-pam
Tonight we’re gonna turn this on
Cause it’s the sound of love, love, love
The sound of love, love, love
Cause it’s the sound of love, love, love
The sound of love, love, love
L is for the life you breathe in me
O I can’t believe this feeling
V is for the vacancy you fill in me
Tonight we gonna turn it up
Cause this is the sound of love
Param-pam-pam param-pam-pam
Pounding on my chest bip-bip-bip just like a drum
Music to my ears, param-pam-pam param-pam-pam
Tonight we’re gonna turn this on
Boy you make my heart param-pam-pam param-pam-pam
Pounding on my chest bip-bip-bip just like a drum
Music to my ears, param-pam-pam param-pam-pam
Tonight we’re gonna turn this on
Cause it’s the sound of love, love, love
The sound of love, love, love
Cause it’s the sound of love, love, love
The sound of love, love, love
Cause it’s the sound of love
The sound of love
Cause it’s the sound of love
The sound of love

Sound of Love (переклад)

О-о-о-о-кей, у мене виникло з першого дня, відразу з того, як я стрибав, дитинко
Твій голос як найсолодша мелодія, так, так, так
Гаразд, як номер 1, моя улюблена пісня, ти поза хіт-парадом, дитино
Разом ми як ідеальна гармонія, так, так, так
Я могла б пролежати цілий день, не могли б ви дозволити музиці грати
Мені подобається, як це тут, у твоїх руках, так
Ми можемо вийти вночі, поцілуватися під вогнями міста
Просто, просто, просто не припиняйте того, що ви робите, робите, робите
Хлопче, ти робиш моє серце парам-пам-пам парам-пам-пам
Біп-біп-біп у груди, як у барабан
Музика для моїх вух, парам-пам-пам парам-пам-пам
Сьогодні ввечері ми ввімкнемо це
Тому що це звук кохання, кохання, кохання
Звук любов, кохання, кохання
Тому що це звук кохання, кохання, кохання
Звук любов, кохання, кохання
Дитина, ти і я були рівні симфонії
Хлопче, ти змушуєш мене танцювати на ногах, так, так, так
Дитинко, ти моя зірка, твір мистецтва, у мене є шедевр
Хлопче, давайте продовжимо це повторюватись, так, так, так
Я могла б пролежати цілий день, не могли б ви дозволити музиці грати
Мені подобається, як це тут, у твоїх руках, так
Ми можемо вийти вночі, поцілуватися під вогнями міста
Просто, просто, просто не припиняйте того, що ви робите, робите, робите
Хлопче, ти робиш моє серце парам-пам-пам парам-пам-пам
Біп-біп-біп у груди, як у барабан
Музика для моїх вух, парам-пам-пам парам-пам-пам
Сьогодні ввечері ми ввімкнемо це
Тому що це звук кохання, кохання, кохання
Звук любов, кохання, кохання
Тому що це звук кохання, кохання, кохання
Звук любов, кохання, кохання
L — за життя, яке ти вдихаєш у мені
О я не можу повірити в це відчуття
V – за вакансію, яку ви заповнюєте мною
Сьогодні ввечері ми зробимо це
Бо це звук кохання
Парам-пам-пам парам-пам-пам
Біп-біп-біп у груди, як у барабан
Музика для моїх вух, парам-пам-пам парам-пам-пам
Сьогодні ввечері ми ввімкнемо це
Хлопче, ти робиш моє серце парам-пам-пам парам-пам-пам
Біп-біп-біп у груди, як у барабан
Музика для моїх вух, парам-пам-пам парам-пам-пам
Сьогодні ввечері ми ввімкнемо це
Тому що це звук кохання, кохання, кохання
Звук любов, кохання, кохання
Тому що це звук кохання, кохання, кохання
Звук любов, кохання, кохання
Бо це звук любові
Звук любові
Бо це звук любові
Звук любові