Переклад тексту пісні Float Away - Caskey

Float Away (оригінал)

Float away, mhm
Float away
Float away, mhm
Float away
Ooh, float away
Ooh, just float away
Ooh, float away
Yeah, all I seem to think about is tryna float away
I don’t know what’s going on today
Look around and I do not relate
Know myself, so it’s not for debate
Tried to keep it real, but it’s so fake
Out in LA, everybody snakes
Bitches only want ya for the cake
Friends only there when it’s great
Just be careful you don’t lose your place
It’s a dirty world, say your grace
Out here saying prayers everyday from outer space
'cause being home just don’t feel like something to embrace
And all I seem to think about is tryna float away
Ooh, just float away
Ooh, just float away
Ooh, just float away
All I seem to think about is tryna float away (skrt)
I can’t get the love without the hate
Everytime I post a picture up, there’s something to debate
So many people don’t even know 'bout me, just what is on display
How I came from moving plates?
Or how my pop wasn’t there to play?
How I turn one to a tre?
How I did this by myself?
Ain’t had to make no powder play, hey
That was my big sister hustle, she was moving weight, hey
That’s why when you talking tough, I feel some type of way, hey
All that shit so lame
Y’all don’t act gangsta to me, make a hunnid million all legit
Pull your family out the sticks & buy some new shit you could whip
Put your partners on, make sure everybody got a crib
And until that day I hit that, boy, I guess I ain’t got time to float away
Ooh, just float away
Ooh, just float away
Ooh, just float away
Everytime I think about it, I just float away

Float Away (переклад)

Відпливай, хм
Відпливати
Відпливай, хм
Відпливати
Ой, відпливай
Ой, просто відпливи
Ой, відпливай
Так, все, про що я думаю — це спробувати відплисти
Я не знаю, що відбувається сьогодні
Подивіться навколо, і я не не пов’язаний
Пізнай себе, тому це не для обговорення
Намагався зберегти справжнє, але це таке підробка
У Лос-Анджелесі всі змії
Суки хочуть, щоб у вас був торт
Друзі тільки тоді, коли це чудово
Просто будьте обережні, щоб не втратити своє місце
Це брудний світ, скажіть, ваша милість
Тут щодня моляться з космосу
тому що вдома просто не хочеться обійняти
І все, про що я, здається, думаю, це спробувати спливти
Ой, просто відпливи
Ой, просто відпливи
Ой, просто відпливи
Все, що я думаю — це спробувати відпливти (skrt)
Я не можу отримати любов без ненависті
Щоразу, коли я публікую зображення, є про що обговорюватися
Так багато людей навіть не знають про мене, лише те, що на дисплеї
Як я вийшов із рухомих тарілок?
Або як мого поп не було, щоб грати?
Як я перетворю на дерево?
Як я робив це самостійно?
Мені не довелося не робити порошку, привіт
Це була моя старша сестра, вона рухалася вагою, привіт
Ось чому, коли ви говорите жорстко, я якось відчуваю, привіт
Усе це лайно таке кульгаве
Не будьте зі мною гангстерами, заробіть сотні мільйонів на законних підставах
Витягніть свою сім’ю з палиць і купіть нове лайно, яке можна було б збити
Одягніть своїх партнерів, переконайтеся, що у всіх є ліжечко
І до того дня я вдарив це, хлопче, я здогадуюсь не маю часу відпливати
Ой, просто відпливи
Ой, просто відпливи
Ой, просто відпливи
Щоразу, коли я думаю про це, я просто спливаю