Переклад тексту пісні Connection - Caskey

Connection (оригінал)

If both us still got good reception
Why I feel so disconnected?
From you?
From me?
If both us still got good reception
Why I feel so disconnected?
From you?
From me?
You know I want you, ayy
Seem like you lose sight of me, your eyes closed
You know it’s fireworks when I touch your skin, it’s a light show
Seem like you want me to give up and lie low
You struck a chord with me and it’s fortunately a high note
Oh, what’s love got to do with it?
I’m so new to it, I’m not used to it
You be playin' them games and it’s obvious that I feel for you
You know I want you, babe, and it’s honestly not the same
I want you, ayy
If both us still got good reception
Why I feel so disconnected?
From you?
From me?
If both us still got good reception
Why I feel so disconnected?
From you?
From me?
If both us still got good reception
Why I feel so disconnected?
From you?
From me?
If both us still got good reception
Why I feel so disconnected?
From you?
From me?
If both us still got good reception
Why I feel so disconnected?
From you?
From me?
If both us still got good reception
Why I feel so disconnected?
From you?
Seem like you lose sight of me, your eyes closed
You know it’s fireworks when I touch your skin, it’s a light show

(переклад)

Якщо нас обох все одно добре приймуть
Чому я почуваюся таким від’єднаним?
Від вас?
Від мене?
Якщо нас обох все одно добре приймуть
Чому я почуваюся таким від’єднаним?
Від вас?
Від мене?
Ти знаєш, я хочу тебе, ага
Здається, ти втрачаєш мене з очей із заплющеними очима
Ви знаєте, що це феєрверк, коли я торкаюся твоєї шкіри, це світлове шоу
Здається, ти хочеш, щоб я здався і заляг
Ви вразили мене і це, на щастя, висока нота
О, яке відношення має до цього любов?
Я такий новий у це, я не звик до цього
Ви граєте в ці ігри, і очевидно, що я до вас відчуваю
Ти знаєш, я хочу тебе, дитинко, і це, чесно кажучи, не те саме
Я хочу тебе, ага
Якщо нас обох все одно добре приймуть
Чому я почуваюся таким від’єднаним?
Від вас?
Від мене?
Якщо нас обох все одно добре приймуть
Чому я почуваюся таким від’єднаним?
Від вас?
Від мене?
Якщо нас обох все одно добре приймуть
Чому я почуваюся таким від’єднаним?
Від вас?
Від мене?
Якщо нас обох все одно добре приймуть
Чому я почуваюся таким від’єднаним?
Від вас?
Від мене?
Якщо нас обох все одно добре приймуть
Чому я почуваюся таким від’єднаним?
Від вас?
Від мене?
Якщо нас обох все одно добре приймуть
Чому я почуваюся таким від’єднаним?
Від вас?
Здається, ти втрачаєш мене з очей із заплющеними очима
Ви знаєте, що це феєрверк, коли я торкаюся твоєї шкіри, це світлове шоу