Переклад тексту пісні The Storms Are On the Ocean - Carter Family

The Storms Are On the Ocean - Carter Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Storms Are On the Ocean, виконавця - Carter Family. Пісня з альбому The Storms Are On the Ocean, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 20.02.2014
Лейбл звукозапису: Rescue
Мова пісні: Англійська

The Storms Are On the Ocean

(оригінал)
I’m going away to leave you, love
I’m going away for a while
But I’ll return to you some time
If I go 10,000 miles
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose its motion, love
If I prove false to thee
Oh, who will dress your pretty little feet
Oh, who will glove your hand
Who will kiss your rosy red cheeks
When I’m in the far off land
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose its motion, love
If I prove false to thee
Oh, papa will dress my pretty little feet
And mama will glove my hand
You can kiss my rosy red cheeks
When you return again
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose its motion, love
If I prove false to thee
Oh, have you seen those lonesome doves
Flying from pine to pine
A-mourning for their own true loves
Just like I mourn for mine
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose its motion, love
If I prove false to thee
I’ll never go back on the ocean, love
I’ll never go back on the sea
I’ll never go back on the blue-eyed girl
Till she goes back on me
(переклад)
Я йду покинути тебе, коханий
Я йду на час
Але я повернусь до вас через деякий час
Якщо я пройду 10 000 миль
Шторми на океані
Небеса можуть перестати бути
Цей світ може втратити свій рух, любов
Якщо я доведу вас неправду
Ой, хто одягне твої гарненькі ніжки
Ой, хто ж твою руку нап’є
Хто поцілує твої рум’яні червоні щоки
Коли я в далекій країні
Шторми на океані
Небеса можуть перестати бути
Цей світ може втратити свій рух, любов
Якщо я доведу вас неправду
О, тато одягне мої милі ніжки
А мама буде в рукавичці мою руку
Ти можеш поцілувати мої рожево-червоні щоки
Коли повернешся знову
Шторми на океані
Небеса можуть перестати бути
Цей світ може втратити свій рух, любов
Якщо я доведу вас неправду
О, ти бачив тих самотніх голубів?
Переліт від сосни до сосни
Оплакування власного справжнього кохання
Так само, як я сумую за своїм
Шторми на океані
Небеса можуть перестати бути
Цей світ може втратити свій рух, любов
Якщо я доведу вас неправду
Я ніколи не повернусь на океан, коханий
Я ніколи не повернусь на море
Я ніколи не повернуся до блакитноокої дівчини
Поки вона не повернеться до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can the Circle Be Unbroken 2013
Lulu Wall 2014
River of Jordan 2014
I Have No-One to Love Me (But the Sailor On the Deep Blie Sea) 2014
Little Log Cabin By the Sae 2014
Chewing Gum 2014
Little Moses 2014
Sweet Fern 2014
John Hardy 2011
Single Girl, Married Girl 2014
Forsaken Love 2014
John Hardy Was a Desperate Little Man 2014
The Wandering Boy 2014
Will You Miss Me When I´m Gone 2014
God Save Noah the Rainbow Sign 2014
Keep On the Sunny Side 2014
I Ain´t Goin to Work Tommorrow 2014
My Clinch Mountain Home 2014
Bury Me Under the Weeping Willow 2014
I´m Thinking Tonight of My Blue Eyes 2014

Тексти пісень виконавця: Carter Family