Переклад тексту пісні In The Shadow Of Clinch Mountain - Carter Family

In The Shadow Of Clinch Mountain (оригінал)

I grew up on the side of Clinch Mountain
With the beauties and the music of the woods
The sweet song of the bright bubbling fountain
And the warble of the birds I understood
When I’ve sung my last song in the evening
And the sun sets in the golden west
All the scenes of this world I’ll be leaving
In the shadow of Clinch Mountain I will rest
Long ago said the oak and the cedar
Singing deeply in a whisper of the past
Stood not then this great towering leader
Nor the fountain where the crystal gems are kept
When I’ve sung my last song in the evening
And the sun sets in the golden west
All the scenes of this world I’ll be leaving
In the shadow of Clinch Mountain I will rest
Then I asked, how this green lofty mountain
In the cauldron of the lonely desert stood?
Said this song of the bright sunny fountain
We were given by the waters of the flood
When I’ve sung my last song in the evening
And the sun sets in the golden west
All the scenes of this world I’ll be leaving
In the shadow of Clinch Mountain I will rest
Out that gate I have passed since my childhood
Over the railway through the tunnel to the west
Singing songs of the Clinch Mountain wild woods
Songs that people found and birds loved the best
When I’ve sung my last song in the evening
And the sun sets in the golden west
All the scenes of this world I’ll be leaving
In the shadow of Clinch Mountain I will rest

In The Shadow Of Clinch Mountain (переклад)

Я виріс на боці Клінч-гори
З красою та музикою лісу
Мила пісня яскравого дзюркотливого фонтану
І піску птахів я зрозумів
Коли я заспівав свою останню пісню ввечері
І сонце сідає на золотому заході
Усі сцени цього світу я покину
У тіні гори Клінч я відпочину
Давно сказали дуб і кедр
Глибоко співаючи пошепіт про минуле
Не стояв тоді цей великий високий вождь
Ані фонтан, де зберігаються кришталеві дорогоцінні камені
Коли я заспівав свою останню пісню ввечері
І сонце сідає на золотому заході
Усі сцени цього світу я покину
У тіні гори Клінч я відпочину
Тоді я запитав, як ця зелена висока гора
В котлі самотньої пустелі стояв?
Сказала ця пісня яскравого сонячного фонтану
Нас дала вода потопу
Коли я заспівав свою останню пісню ввечері
І сонце сідає на золотому заході
Усі сцени цього світу я покину
У тіні гори Клінч я відпочину
За ці ворота я виходив із дитинства
Через залізницю через тунель на захід
Співають пісні диких лісів гори Клінч
Пісні, які люди знайшли, а птахи любили найкраще
Коли я заспівав свою останню пісню ввечері
І сонце сідає на золотому заході
Усі сцени цього світу я покину
У тіні гори Клінч я відпочину