Переклад тексту пісні Explosions - Carpathian

Explosions - Carpathian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Explosions, виконавця - Carpathian.
Дата випуску: 24.06.2006
Лейбл звукозапису: Resist
Мова пісні: Англійська

Explosions

(оригінал)
«Write me» she said
A week that felt like years
Distance makes the heart grow fonder
And I can' see much clearer from here
A thousand eyes stare back at me
But none hold suck beauty and captivate like yours
I wish words could express this feeling
My chest palpatates and breaks in two
A change of heart, a second chance to start again
This time it’s for real
This is forever
With broken hands, I burnt bridges to keep warm
I turned cold that day but you placed warmth back inside of me
(переклад)
«Напиши мені», — сказала вона
Тиждень, який здавався роками
Відстань робить серце приємнішим
І звідси я не бачу набагато ясніше
Тисяча очей дивиться на мене
Але жоден не тримає красу і не захоплює, як ваша
Мені б хотілося, щоб слова могли передати це почуття
Моя грудна клітка пальпується і ламається на дві частини
Зміна в серці, другий шанс почати знову
Цього разу по-справжньому
Це назавжди
Зламаними руками я спалив мости, щоб зігрітися
Того дня мені стало холодно, але ти повернув у мене тепло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seventy K 2008
Ceremony 2008
Cursed 2008
Spirals 2008
Insomnia 2008
Permanent 2008
Sun Heights 2008
The Cold Front 2008
Snareroll 2005
Holding Hands Is for Girls 2005
If Looks Could Kill 2005
Tommy Dollars Likes My Band 2005
Don't Have My Back 2005
Wrecked 2007
Who The Fuck Taught You Snaps? 2006
Suckerpunch 2006
Drop It Like It's Hot 2006
Love Song 2006
Nothing To Lose 2006
End Of The 1980's 2006

Тексти пісень виконавця: Carpathian