| Have you ever felt so desperate? | Ви коли-небудь відчували себе таким відчайдушним? |
| have you ever felt so dense inside?
| ви коли-небудь відчували себе настільки щільно всередині?
|
| Everything turns grey and desolate, everything feels weathered and fragile
| Усе стає сірим і безлюдним, усе здається обвітреним і тендітним
|
| Everyone you thought you loved, took you for a ride in a city called 'fucked'
| Усі, кого ти думав, що любиш, водили тебе кататися в місті під назвою "траханий"
|
| And smashed through your dreams, head first down a one way street, singing
| І розбити свої мрії, ідіть спершу вулицею з одностороннім рухом, співаючи
|
| 'I don’t know where things went wrong for me', amidst nightmares by the fucking
| «Я не знаю, де у мене все пішло не так», серед кошмарів, які хрініли
|
| Sea, dancing at thirty three, wishing desperately for clarity
| Море, що танцює в тридцять три, відчайдушно бажає ясності
|
| And this isn’t how I pictured me, afraid to grow into the man I aspired to be
| І я не таким собі уявляв, боюся вирости в чоловіка, яким бажав бути
|
| Everyday, this is why events unnerve me
| Ось чому події мене нервують щодня
|
| In the shadow of the greatest man, I feel naked, the lonely one,
| У тіні найбільшої людини я почуваюся голим, самотнім,
|
| untouched by the rising sun
| не торкається сонця, що сходить
|
| Desperation crashed down on me, endlessly I reach for nothing, amidst the waves
| Відчай обрушився на мене, я нескінченно тягнусь ні до чого, серед хвиль
|
| of eternity
| вічності
|
| I’m on my own against the world and I’ve never felt so fucking cold | Я сам проти світу, і ніколи мені не було так холодно |