Переклад тексту пісні Spirals - Carpathian

Spirals - Carpathian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spirals, виконавця - Carpathian. Пісня з альбому Isolation, у жанрі Панк
Дата випуску: 01.08.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Deathwish
Мова пісні: Англійська

Spirals

(оригінал)
I doubt there’s a better place for anyone, we’re vampires feeding on distrust
It’s time we grow the fuck up and learn to love
I know I said, we’re all so dead, but I’m not ready for death yet
So quick to point the finger, before looking inside
Yet all young lovers know why nightmares plague they’re minds
We know true love, is just a curse, in a fucked up world, that’s getting worse
But youths forgiving eyes, stare aimlessly, and carelessly we fuck all through
the night, in the shadows of the city lights
I’ll never love again.
I’ll never love anything
Not for one second can I imagine a retraction
How much longer can we take beauty for granted?
We’ve a lack of reason, an absence of passion
We’re without clarity, in a world of empty vision and
I doubt there’s a better place for anyone until we learn love
(переклад)
Я сумніваюся, що для когось є краще місце, ми вампіри, які харчуються недовірою
Настав час вирости і навчитися любити
Я знаю, що сказав, що ми всі такі мертві, але я ще не готовий до смерті
Так швидше вказати пальцем, перш ніж зазирнути всередину
Але всі молоді закохані знають, чому кошмари мучать їх розум
Ми знаємо, що справжня любов — це просте прокляття, у обдуреному світі це стає гіршим
Але молоді, що прощають очі, дивляться безцільно, а ми недбало все трахаємо
ніч, у тіні вогнів міста
Я ніколи більше не полюблю.
Я ніколи нічого не полюблю
Я ні на секунду не можу уявити відкликання
Скільки ще ми можемо сприймати красу як належне?
У нас не розуму, відсутність пристрасті
Ми без ясності, у світі порожнього бачення та
Я сумніваюся, що для когось є краще місце, поки ми не навчимося любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seventy K 2008
Ceremony 2008
Cursed 2008
Insomnia 2008
Permanent 2008
Sun Heights 2008
The Cold Front 2008
Snareroll 2005
Holding Hands Is for Girls 2005
If Looks Could Kill 2005
Tommy Dollars Likes My Band 2005
Don't Have My Back 2005
Wrecked 2007
Who The Fuck Taught You Snaps? 2006
Suckerpunch 2006
Drop It Like It's Hot 2006
Love Song 2006
Nothing To Lose 2006
End Of The 1980's 2006
End Of The World 2006

Тексти пісень виконавця: Carpathian