Переклад тексту пісні Gotta Give It Up - Caron Wheeler

Gotta Give It Up (оригінал)

Well I finally found you out for who you are
When you held my heart to ransom
You’ve a lot to answer for
Well you promised me the sky dear
The price was way too high dear
I’m hooked on what I thought would last forever
I gotta give it up
But I can’t
I gotta let go
But I want you more
I can’t get enough
It seems I got burned by the fire
I’m a victim of desire
The hardest thing to do is say goodbye
Well I must admit
We had fun while it lasted
You exposed me to a side of life
I had never known
I got cuaght up in the rapture
No thought about the future
The ghost of your love follows me
I’ve got to get away
I got to keep running
Soon I must be free
I see a new horizon
Somewhere there for me (Yeah)
Got to find a way out
Way out of your web
Caught me like a spider
Got to clear my head
I can’t stop running
Soon I must be free…

Gotta Give It Up (переклад)

Ну, нарешті я дізнався, хто ти є
Коли ти тримав моє серце, щоб викупити
Вам є за що відповісти
Ну, ти обіцяв мені небо дорогий
Ціна була занадто висока дорога
Я захопився тим, що, як я думав, триватиме вічно
Я повинен відмовитися від цього
Але я не можу
Я повинен відпустити
Але я бажаю тебе більше
Я не можу натішитися
Здається, я обпікся від вогню
Я жертва бажання
Найважче це попрощатися
Ну, я повинен визнати
Ми веселилися, поки це тривало
Ви познайомили мене зі стороною життя
Я ніколи не знав
Я захопився в захваті
Без думок про майбутнє
Привид твого кохання слідує за мною
Мені потрібно втекти
Я повинен продовжувати бігти
Незабаром я маю бути вільним
Я бачу новий горизонт
Десь там для мене (так)
Потрібно знайти вихід
Далеко від вашої мережі
Зловив мене, як павука
Я маю очистити голову
Я не можу припинити бігати
Скоро я повинен бути вільним…