Переклад тексту пісні You Can Close Your Eyes - Carole King, James Taylor

You Can Close Your Eyes (оригінал)

Well the sun is surely sinkin' down
But the moon is slowly risin'
So this old world must still be spinnin' 'round
And I still love you
So close your eyes
You can close your eyes, it’s all right
I don’t know no love songs
And I can’t sing the blues anymore
But I can sing this song
And you can sing this song
When I’m gone
It won’t be long before another day
We’re gonna have a good time
And no one’s gonna take that time away
You can stay as long as you like
So close your eyes
You can close your eyes, it’s all right
I don’t know no love songs
And I can’t sing the blues anymore
But I can sing this song
And you can sing this song
When I’m gone

(переклад)

Ну, сонце, безперечно, заходить
Але місяць повільно сходить
Тож це старий світ все ще крутиться
І я все ще люблю тебе
Тож закрийте очі
Ви можете закрити очі, все в порядку
Я не знаю пісень про кохання
І я більше не можу співати блюз
Але я можу заспівати цю пісню
І ви можете заспівати цю пісню
Коли мене не стане
Мине не задовго до іншого дня
Ми добре проведемо час
І ніхто не забере цей час
Ви можете залишатися скільки бажаєте
Тож закрийте очі
Ви можете закрити очі, все в порядку
Я не знаю пісень про кохання
І я більше не можу співати блюз
Але я можу заспівати цю пісню
І ви можете заспівати цю пісню
Коли мене не стане