Переклад тексту пісні Machine Gun Kelly - Carole King, James Taylor

Machine Gun Kelly (оригінал)

I’ll tell you 'bout Machine Gun Kelly
he rode along the outlaw trail
Machine Gun Kelly was a simple man
But the woman was as hard as hell
(Chorus)
Watch out Machine Gun
Don’t let her run you 'round
Don’t let a woman put you six feet in the ground
Machine Gun
I’ll tell you 'bout Katherine Kelly
Tired of being such small time
Figured they’d kidnap a rich man’s son
And make it in the world of crime
— Chorus —
You’d better watch out Machine Gun Kelly
Careful of what you do now
If you keep listening to your old lady
Ain’t no telling what’ll happen to you now
Machine Gun
The government boys they came for Machine Gun
And took the poor boy away
They stuck him in a hole in Leavenworth prison
Where he lived until his dying day
Watch out Machine Gun
Don’t let her put you down
Don’t let a woman make you out to be a clown
Machine Gun
Watch out Machine Gun

(переклад)

Я розповім вам про Machine Gun Kelly
він їхав по стежці поза законом
Кулемет Келлі був простою людиною
Але жінка була важка, як пекло
(Приспів)
Стережіться Кулемет
Не дозволяйте їй керувати вами
Не дозволяйте жінці опустити вас на шість футів у землю
Кулемет
Я розповім вам про Кетрін Келлі
Набридло бути таким малим часом
Припускали, що вони викрадають сина багатого чоловіка
І зробити це у світі злочинів
— Приспів —
Краще остерігайтеся Machine Gun Kelly
Будьте уважні до того, що ви робите зараз
Якщо ви продовжуєте слухати свою стареньку
Я не говорю, що зараз з тобою станеться
Кулемет
Урядові хлопці прийшли за Кулеметом
І забрав бідного хлопчика
Вони засунули його в діру в тюрмі Лівенворта
Де він жив до своєї смерті
Стережіться Кулемет
Не дозволяйте їй принизити вас
Не дозволяйте жінці видавати вас за клоуна
Кулемет
Стережіться Кулемет