Переклад тексту пісні Country Road - Carole King, James Taylor

Country Road (оригінал)

Take to the highway wonЂ™t you lend me your name
Your way and my way seem to be one and the same
Mamma donЂ™t understand it
She wants to know where IЂ™ve been
IЂ™d have to be some kind of natural born fool
To want to pass that way again
But I could feel it
On a country road
Sail on home to jesus wonЂ™t you good girls and boys
IЂ™m all in piecesyou can have your own choice
But I can hear a heavenly band full of angels
And theyЂ™re coming to set me free
I donЂ™t know nothing Ђ™bout the why or when
But I can tell that itЂ™s bound to be
Because I could feel itchildyeah
On a country road
I guess my feet know where they want me to go
Walking on a country road
Take to the highway wonЂ™t you lend me your name
Your way and my way seem to be one and the samechild
Mamma donЂ™t understand it
She wants to know where IЂ™ve been
IЂ™d have to be some kind of natural born fool
To want to pass that way again
But I could feel it
On a country road
Walk on downwalk on downwalk on down
Walk on downwalk on down a country road
Country road
Walking on a country road

(переклад)

Іди на шосе, чи не позичиш мені своє ім’я
Твій і мій шлях, здається, один і той самий
Мама цього не розуміє
Вона хоче знати, де я був
Я мав би бути якимось природженим дурнем
Щоб захотіти знову пройти цим шляхом
Але я відчула це
На заміській дорозі
Ви, хороші дівчата та хлопці, пливете додому до Ісуса
Я весь розбитий, ви можете вибрати власний вибір
Але я чую небесну смугу, повну ангелів
І вони прийдуть, щоб звільнити мене
Я нічого не знаю про те, чому і коли
Але я можу сказати, що це обов’язково таким чином
Тому що я відчував свербіж
На заміській дорозі
Мабуть, мої ноги знають, куди хочуть, щоб я пішов
Ідучи заміською дорогою
Іди на шосе, чи не позичиш мені своє ім’я
Твій і мій шлях, здається, одна й та сама дитина
Мама цього не розуміє
Вона хоче знати, де я був
Я мав би бути якимось природженим дурнем
Щоб захотіти знову пройти цим шляхом
Але я відчула це
На заміській дорозі
Прогулянка по спуску по спуску по спуску по вниз
Ідіть по заміській дорозі
Сільська дорога
Ідучи заміською дорогою