Переклад тексту пісні The Light of Me - Carmody

The Light of Me (оригінал)

My baby’s got two lives
And four lungs to know
My baby’s got new lies
He won’t let go
But I’m sure he can’t love her
Like he needs me
Oh I can make his insides stirs
Till' he dreams of being free
Does he dream of being free
Does he dream of being free
Tell me what it feels like just to hold you
I could paint some starlight all around you
Do you see the light of me I can show you
There’s an emptiness that I can feel all around you
My baby’s got two hands
And four feet to miss
My baby’s got new plans
In every kiss
But I’m sure he can’t love her
Like he needs me
Oh I can make his insides stirs
Till' he dreams of being free
Does he dream of being free
Does he dream of being free
Tell me what it feels like just to hold you
I could paint some starlight all around you
Do you see the light of me I can show you
There’s an emptiness that I can feel all around you
And oh I’m so cruel these days
I thought I was better raised
But I went low, so low
And oh I’m so foolish these days
I thought I knew all my ways
But I went low, so low
Tell me what it feels like just to hold you
I could paint some starlight all around you
Do you see the light of me I can show you
There’s an emptiness that I can feel all around you

The Light of Me (переклад)

У моєї дитини два життя
І чотири легені, щоб знати
У моєї дитини нова брехня
Він не відпустить
Але я впевнений, що він не може її любити
Ніби я йому потрібен
О, я можу змусити його зворушитися
Поки він не мріє бути вільним
Чи мріє він бути вільним
Чи мріє він бути вільним
Скажи мені, що таке як просто обіймати тебе
Я міг би намалювати зоряне світло навколо вас
Чи бачите ви світло мене, я можу вам показати
Навколо вас порожнеча, яку я відчуваю
У моєї дитини дві руки
І чотири фути, щоб пропустити
У моєї дитини нові плани
У кожному поцілунку
Але я впевнений, що він не може її любити
Ніби я йому потрібен
О, я можу змусити його зворушитися
Поки він не мріє бути вільним
Чи мріє він бути вільним
Чи мріє він бути вільним
Скажи мені, що таке як просто обіймати тебе
Я міг би намалювати зоряне світло навколо вас
Чи бачите ви світло мене, я можу вам показати
Навколо вас порожнеча, яку я відчуваю
І о, я такий жорстокий у ці дні
Я думав, що мене краще виховали
Але я впав низько, так низько
І о, я такий дурний у ці дні
Я думав, що знаю всі свої способи
Але я впав низько, так низько
Скажи мені, що таке як просто обіймати тебе
Я міг би намалювати зоряне світло навколо вас
Чи бачите ви світло мене, я можу вам показати
Навколо вас порожнеча, яку я відчуваю