Переклад тексту пісні Bambu Bambu - Original Mono - Carmen Miranda

Bambu Bambu - Original Mono - Carmen Miranda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bambu Bambu - Original Mono, виконавця - Carmen Miranda. Пісня з альбому Carmen Miranda Selected Favorites, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 19.06.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Португальська

Bambu Bambu - Original Mono

(оригінал)
E olha o bambo de bambu, bambu
E olha o bambo de bambu, bambu-le-lê (est.)
E olha o bambo de bambu, bambu-la-lá
Eu quero ver dizer 3 vezes bambu-lê, bambu-la-lá
(1) fui a um banquete na casa do zé pequeno
A mesa tava no sereno
P’rá todo mundo cabê
Tinha de toda qualidade de talher
Tinha mais home que muié
Mas só não tinha o que comer (bambu)
(2) e no tal banquete, dito cujo, referido
Mulher que não tinha marido
Não passou aperto não
Pois as danada para não morrer de fome
Cada qual comeu seu home
Não tiveram indigestão (bambu)
(3) conheço um home que tem 17 filho
Que pôs tudo no desvio
P’rá polícia empregá
A mulher dele de beleza ainda promete
Dar à luz a 17
P’rá depois então parar (bambu)
(переклад)
І подивіться на бамбук, бамбук, бамбук
І подивіться на бамбуковий бамбук, bamboo-le-lê (est.)
І подивіться на бамбуковий бамбук, бамбук-ла-ла
Я хочу побачити скажімо 3 рази бамбук-ле, бамбук-ля-ля
(1) Я пішов на бенкет у дом зе Пекено
 Стіл був спокійним
Щоб кожен підходив
У ньому була вся якість столових приладів
Чоловіків було більше, ніж жінок
Але мені просто не було що їсти (бамбук)
(2) і на такому бенкеті, сказав, чий, посилався
жінка, яка не мала чоловіка
Не стало туго
Ну, проклятий, щоб не померти з голоду
Кожен з'їв свого чоловіка
Не було розладів травлення (бамбук)
(3) Я знаю дім, у якому є 17 дітей
Це поставило все в обхід
Щоб міліція працювала
Його красуня дружина все ще обіцяє
Народжувати до 17
Зупинись, а потім зупинись (бамбук)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mama Yo Quiero 2008
O Que E Que a Baiana Tem 2011
Chica chica boom 2018
Chica, Chica Bun Chic ft. Paolo, Vittorio 2009
I See I See ft. Carmen Miranda 2010
Tico-tico 2003
The Man with the Lollipop Song 2020
I, Yi, Yi, Yi, Yi 2014
A Weekend in Havana 2020
Mamãe Eu Quero ft. Chôro Victor Gravado 2020
Rebola a Bola 2020
Bambu-Bambu 2020
Touradas Em Madrid 2020
When I Love, I Love 2020
... E o mundo não se acabou [samba-choro] 2009
Moreno batuqueiro [samba-choro] 2009
Cae Cae 2020
Chattanooga Choo Choo 2018
The Lollypop Song 2014
Coraçao 2014

Тексти пісень виконавця: Carmen Miranda