Переклад тексту пісні The Man with the Lollipop Song - Carmen Miranda

The Man with the Lollipop Song (оригінал)

Piruli, piruli, piruli
Piruli, piruli, piruli
He rides on his bike singing
«Buy a lollypop, buy a lollypop!»
You’ll hear his bell ringing
«Buy a lollypop, try a lollypop!»
Stop and he’ll ask you: «How many?»
The moon on a stick for a penny
You’ll hear children echoing
«Buy a lollypop, buy a lollypop!»
Merrily swinging along
We all can be just as happy as he
Just by singing when anything goes wrong
Like the man with the lollypop song!
Piruli, piruli, piruli
Piruli, piruli, piruli
The tra-la-la, lollypop song!
Piruli, piruli, piruli
Piruli, piruli, piruli
«Buy a lollypop, buy a lollypop!»
You’ll hear children echoing
«Buy a lollypop, buy a lollypop!»
Merrily swinging along!
We all can be just as happy as he
Just by singing when anything goes wrong
Like the man with the lollypop song!
Piruli, piruli, piruli
Piruli, piruli, piruli
The tra-la-la, lollypop song!

(переклад)

Пірулі, пірулі, пірулі
Пірулі, пірулі, пірулі
Він їде на своєму велосипеді й співає
«Купи льодяник, купи льодяник!»
Ви почуєте, як дзвонить його дзвін
«Купи льодяник, спробуй льодяник!»
Зупиніться, і він запитає вас: «Скільки?»
Місяць на палиці за копійку
Ви почуєте, як діти перегукуються
«Купи льодяник, купи льодяник!»
Весело гойдається
Ми всі можемо бути такими ж щасливими, як і він
Просто співаючи, коли щось піде не так
Як чоловік із піснею льодяника!
Пірулі, пірулі, пірулі
Пірулі, пірулі, пірулі
Пісня тра-ля-ля, льодяник!
Пірулі, пірулі, пірулі
Пірулі, пірулі, пірулі
«Купи льодяник, купи льодяник!»
Ви почуєте, як діти перегукуються
«Купи льодяник, купи льодяник!»
Весело гойдайся!
Ми всі можемо бути такими ж щасливими, як і він
Просто співаючи, коли щось піде не так
Як чоловік із піснею льодяника!
Пірулі, пірулі, пірулі
Пірулі, пірулі, пірулі
Пісня тра-ля-ля, льодяник!