Переклад тексту пісні Mama Yo Quiero - Carmen Miranda

Mama Yo Quiero - Carmen Miranda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama Yo Quiero, виконавця - Carmen Miranda. Пісня з альбому The Ultimate Collection, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 09.01.2008
Лейбл звукозапису: Prism Leisure
Мова пісні: Португальська

Mama Yo Quiero

(оригінал)
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Dorme filhinho do meu coração
Pega a mamadeira e vem entra no meu cordão
Eu tenho uma irmã que se chama Ana
De piscar o olho já ficou sem a pestana
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Eu olho as pequenas, mas daquele jeito
E tenho muita pena não ser criança de peito
Eu tenho uma irmã que é fenomenal
Ela é da bossa e o marido é um boçal
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
(переклад)
Мама я хочу, мама я хочу
Мамо, я хочу смоктати!
Дай соску, ой, дай соску
Дайте соску, щоб дитина не плакала!
Мама я хочу, мама я хочу
Мамо, я хочу смоктати!
Дай соску, ой, дай соску
Дайте соску, щоб дитина не плакала!
Спи сину мого серця
Візьми пляшку і ввійди в мій шнур
У мене є сестра Ана
Від моргання оком очі вже зникли
Мама я хочу, мама я хочу
Мамо, я хочу смоктати!
Дай соску, ой, дай соску
Дайте соску, щоб дитина не плакала!
Мама я хочу, мама я хочу
Мамо, я хочу смоктати!
Дай соску, ой, дай соску
Дайте соску, щоб дитина не плакала!
Я дивлюся на малих, але так
Мені дуже шкода, що я не годую грудьми
У мене є сестра, яка є феноменальною
Вона начальник, а її чоловік придурок
Мама я хочу, мама я хочу
Мамо, я хочу смоктати!
Дай соску, ой, дай соску
Дайте соску, щоб дитина не плакала!
Мама я хочу, мама я хочу
Мамо, я хочу смоктати!
Дай соску, ой, дай соску
Дайте соску, щоб дитина не плакала!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Que E Que a Baiana Tem 2011
Chica chica boom 2018
Chica, Chica Bun Chic ft. Paolo, Vittorio 2009
I See I See ft. Carmen Miranda 2010
Tico-tico 2003
The Man with the Lollipop Song 2020
I, Yi, Yi, Yi, Yi 2014
A Weekend in Havana 2020
Mamãe Eu Quero ft. Chôro Victor Gravado 2020
Rebola a Bola 2020
Bambu-Bambu 2020
Touradas Em Madrid 2020
When I Love, I Love 2020
... E o mundo não se acabou [samba-choro] 2009
Moreno batuqueiro [samba-choro] 2009
Cae Cae 2020
Chattanooga Choo Choo 2018
The Lollypop Song 2014
Coraçao 2014
Uva de Caminhao 2014

Тексти пісень виконавця: Carmen Miranda