Переклад тексту пісні Adeus batucada 24/9/1935 - Carmen Miranda

Adeus batucada 24/9/1935 - Carmen Miranda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adeus batucada 24/9/1935, виконавця - Carmen Miranda. Пісня з альбому Carmen Miranda Hoje, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 10.01.2011
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

Adeus batucada 24/9/1935

(оригінал)
Adeus, adeus
Meu pandeiro do samba
Tamborim de bamba
Já é de madrugada
Vou-me embora chorando
Com meu coração sorrindo
E vou deixar todo mundo
Valorizando a batucada
Adeus, adeus
Meu pandeiro do samba
Tamborim de bamba
Já é de madrugada
Vou-me embora chorando
Com meu coração sorrindo
E vou deixar todo mundo
Valorizando a batucada
Em criança com samba eu vivia sonhando
Acordava e estava tristonha chorando
Jóia que se perde no mar
Só se encontra no fundo
Samba mocidade
Sambando se goza
Nesse mundo
E do meu grande amor
Sempre eu me despedi sambando
Mas da batucada agora me despeço chorando
E guardo no lenço esta lágrima sentida
Adeus batucada
Adeus batucada querida
(переклад)
До побачення, до побачення
Мій бубон самба
Бамбуковий бубон
Рано вранці
Я йду плачу
з усміхненим серцем
І дозволю всім
Оцінка батукади
До побачення, до побачення
Мій бубон самба
Бамбуковий бубон
Рано вранці
Я йду плачу
з усміхненим серцем
І дозволю всім
Оцінка батукади
У дитинстві з самбою я жив мріями
Я прокинувся і плакав сумно
Самоцвіт, який губиться в морі
Він зустрічається лише на задньому плані
самба молоді
Самбандо насолоджується
Цей світ
І від моєї великої любові
Я завжди прощався з самбандо
Але від барабанної гри зараз я прощаюся плачучи
І я тримаю цю повстяну сльозу в своїй хустці
до побачення, батукада
До побачення, баукада люба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Adeus Batucada


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mama Yo Quiero 2008
O Que E Que a Baiana Tem 2011
Chica chica boom 2018
Chica, Chica Bun Chic ft. Paolo, Vittorio 2009
I See I See ft. Carmen Miranda 2010
Tico-tico 2003
The Man with the Lollipop Song 2020
I, Yi, Yi, Yi, Yi 2014
A Weekend in Havana 2020
Mamãe Eu Quero ft. Chôro Victor Gravado 2020
Rebola a Bola 2020
Bambu-Bambu 2020
Touradas Em Madrid 2020
When I Love, I Love 2020
... E o mundo não se acabou [samba-choro] 2009
Moreno batuqueiro [samba-choro] 2009
Cae Cae 2020
Chattanooga Choo Choo 2018
The Lollypop Song 2014
Coraçao 2014

Тексти пісень виконавця: Carmen Miranda