Переклад тексту пісні Nada - Carlos Jean

Nada (оригінал)

Nada, yo ya no siento nada
Y no me digas que te da igual
Que te lo imaginabas
Sera mejor no retomar la discución
Decir que si, decir que no
Decir que ya no importa nada
Nada, no te he mentido nada
Tu ya sabias que la verdad
Es demasiado rara
Sera peor disimular la situación
Seguir asi, seguir los dos
Como sino pasara nada
No voy a volver ni por compación
Nada, nadie, nada cambio
No quiero pensar en lo que paso
Nadie, nada, nadie
Y no voy a poner ni una condicion
Nada, nadie, nada cambio
No tengos mas planes que la atraccion
No se si repertilo una vez mas aha
Nadie, no necesito a nadie
Para enfrentarme al amor
Y que me de la razon no quiero nadie
Nadie, no debo nada a nadie
No pedire perdon por algo
Que jamasl e hize a nadie
Y tu te crees que esto
No es mas que un error
Olvidar, acabar, no volverte a ver nunca mas
Recordar, comenzar no saber lo que va a pasar
Olvidar sin piedad renegar de lo que es verdad
Continuar, continuar y seguir sin mirar atras

(переклад)

Нічого, я більше нічого не відчуваю
І не кажи мені, що тобі байдуже
Що ти уявляв
Краще б дискусію не відновлювати
Скажи так, скажи ні
Скажіть, що більше нічого не має значення
Нічого, я тобі не брехав
Ви вже знали, що правда
Це надто рідко
Гірше було б приховати ситуацію
Продовжуйте так, продовжуйте обидва
Ніби нічого не сталося
Я не повернуся навіть із співчуття
Нічого, ніхто, нічого не змінилося
Я не хочу думати про те, що сталося
Ніхто, нічого, ніхто
І я не збираюся ставити жодної умови
Нічого, ніхто, нічого не змінилося
У мене немає інших планів, крім атракціону
Я не знаю, чи повторю це ще раз, ага
Ніхто, мені ніхто не потрібен
зустріти любов
І що я права, я нікого не хочу
Нікому, я нікому нічого не винен
Я не буду за щось вибачатися
Що я ніколи нікому не робила
І ти віриш, що це
Це не що інше, як помилка
Забудь, закінчи, ніколи більше не побачусь
Пам’ятайте, почніть не знати, що станеться
Забудьте безжально заперечувати те, що є істиною
Продовжуйте, продовжуйте і продовжуйте, не оглядаючись