Переклад тексту пісні Paixão de Rua (Ou) - Carlinhos Brown

Paixão de Rua (Ou) - Carlinhos Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paixão de Rua (Ou) , виконавця -Carlinhos Brown
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:14.02.2020
Мова пісні:Португальська
Paixão de Rua (Ou) (оригінал)Paixão de Rua (Ou) (переклад)
Estou perdido e já não sinto mais o chão Я заблукав і більше не відчуваю землі
Estou ficando louco e bem do coração Я божеволію і в душі
Vontade de gritar хочеться кричати
Não deixe o amor morrer Не дай любові померти
Por causa de você Через тебе
Cupido me flechou Купідон застрелив мене
Estou, preciso estar a flor de uma paixão Я, я маю бути в квіті пристрасті
Que começou de um beijo atrás da multidão Це почалося з поцілунку позаду натовпу
Preciso te contar Мені потрібно сказати тобі
E eu não vou deixar І я не дозволю
O carnaval passar Карнавальний пропуск
Pra te fazer feliz Щоб зробити вас щасливими
Ou (ou) або або)
No estado em que estamos У тому стані, в якому ми перебуваємо
Ou (ou) або або)
Tudo parece sonho все схоже на сон
Ou (ou) або або)
Só queria brincar carnaval Я просто хотів пограти в карнавал
Feito gente normal зробили нормальних людей
Ou (ou) або або)
Se ficamos e vamos Якщо ми залишимося і підемо
Ou (ou) або або)
Não estava nos planos не входило в плани
Ou (ou) або або)
Só queria pular carnaval Я просто хотів пропустити карнавал
Toda essa felicidade fará toda dor derramar Усе це щастя змусить весь біль розлити
Vejo alegria virar carnaval Я бачу, як радість перетворюється на карнавал
Na América mais linda У найкрасивішій Америці
Tá novo o amor ainda Це все ще нове кохання
Na festa desse olhar На вечірці такого вигляду
Já amo te amar я вже люблю тебе
Sair na madrugada, madrugada afora Вихід на світанку, пізно вночі
Preciso deste amor pra me encontrar nas horas Мені потрібна ця любов, щоб знайти мене в години
Pra onde ela foi куди вона пішла
Curtir o frevo axé Насолоджуйтесь frevo axé
Se o funk é lá na Sé Якщо фанк є в Sé
Será que ela é? Чи вона?
A lua de Olinda Barra-Ondina e sol Місяць і сонце Олінди Барра-Ондіна
Só sei que ela batuca bem no coração Все, що я знаю, це те, що вона добре барабанить в моєму серці
Prefiro acreditar que ela vai pintar na timbalada oyá Я волію вірити, що вона буде малювати на timbalada oyá
Pra me fazer sonhar Щоб я мріяв
Ou (ou) або або)
Se ficamos e vamos Якщо ми залишимося і підемо
Ou (ou) або або)
Não estava nos planos не входило в плани
Ou (ou) або або)
Só queria pular carnaval Я просто хотів пропустити карнавал
Feito gente normal зробили нормальних людей
Ou (ou) або або)
No estado em que estamos У тому стані, в якому ми перебуваємо
Ou (ou) або або)
Tudo parece sonho все схоже на сон
Ou (ou) або або)
Só queria brincar carnavalЯ просто хотів пограти в карнавал
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: