Переклад тексту пісні Bola Viva - Carlinhos Brown

Bola Viva (оригінал)

Para a vida guiar, a vida guiar, a vida guiar
Para a vida guiar, a vida guiar, a vida guiar
Para a vida guiar, a vida guiar, a vida guiar
Olha o azul, olha o azul
Esse povo, esse fogo
Essa terra, esse mar, esse mar
Olha o vermelho, olha o azul
Olha o vermelho, olha o azul
Vamos vencer, vamos vencer
Olha o azul, olha o azul
É minha tribo, é minha força
É meu rito, é meu grito de gol
Foi difícil montar esse time
Não vamos perder
Vamos vencer, vamos vencer
Vamos vencer, vamos vencer
Vencer, vencer, vencer, vencer…
É muita vida, é mão pra cima
É muita vida, é bola viva
É de viver, é de viver

Bola Viva (переклад)

Щоб життя керувало, життя керувало, життя керувало
Щоб життя керувало, життя керувало, життя керувало
Щоб життя керувало, життя керувало, життя керувало
Подивіться на синій, подивіться на синій
Цей народ, цей вогонь
Ця земля, це море, це море
Подивіться на червоний, подивіться на синій
Подивіться на червоний, подивіться на синій
Переможемо, переможемо
Подивіться на синій, подивіться на синій
Це моє плем'я, це моя сила
Це мій обряд, це мій цільовий крик
Складно було зібрати цю команду
ми не програємо
Переможемо, переможемо
Переможемо, переможемо
Перемагай, перемагай, перемагай, перемагай...
Це багато життя, це руки вгору
Це багато життя, це живий м’яч
Воно живе, воно живе