Переклад тексту пісні Zanza - Carlinhos Brown

Zanza - Carlinhos Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zanza, виконавця - Carlinhos Brown.
Дата випуску: 04.03.1996
Мова пісні: Португальська

Zanza

(оригінал)
Na hora que tainha dá no teto
Comemos quitute quieta
A treva na relva arriba
E o raso nu de barriga
Desliga a noite
Indaga galo
Por um instante
Do recriado
O recriado
A manhã chega amanhã
Chega pra puxar cadeira
Toma café da mamãe
Cheira a areia e pêra
Chega na galé e deita
Cheira a mulher e seiva
Na hora que o caminho tá deserto
Sem pé de gente por perto
As folhas são entendidas
Quem zanza revira a vida
Bom dia vim te dar
Já vinha pra ficar
Um abraço,
Um afago
Que vou zanzar
Zanza na maré
Zanza no barco
Zanza na lua cheia
E mais mais
Zanza no rio azul
Zanza no rio azul…
Tupinambá, tupinambou
Tupinambá, tupinambou
(переклад)
У той час, коли кефаль вдариться об стелю
їмо тихе ласощі
Темрява на траві вгорі
І неглибокий голий живіт
вимкнути на ніч
— питає півник
На хвилинку
З відтвореного
Відтворений
Завтра настане завтра
Досить потягнути стілець
Випийте мамину каву
Пахне піском і грушею
Приходить на камбуз і лягає
Пахне жінкою та сіком
Коли шлях безлюдний
Поруч немає людей
Листя зрозуміло
Хто занза перевертає життя
Доброго ранку я прийшов тобі подарувати
Я прийшов залишитися
Обійми,
Пестка
Що я збираюсь зробити?
Поселення в припливі
Занза на човні
Занза в повний місяць
І багато іншого
Занза в блакитній річці
Занза в блакитній річці…
Тупінамба, тупінамбу
Тупінамба, тупінамбу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Funky Monkey ft. Carlinhos Brown, Mikael Mutti, Davi Vieira 2010
Sapo Cai ft. Mikael Mutti 2010
Bola Viva 2014
Chica Chica Boom Chic ft. Carlinhos Brown 2008
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley 2009
A Namorada 1996
O Bode 1996
Paixão de Rua (Ou) 2020
Pandeiro-Deiro 1996
Bog La Bag 1996
Pra Todo Efeito / Amantes Cinzas ft. Carlinhos Brown 2012
Brasil Brasil (Ole Ole) 2014
Dois Grudados ft. Arnaldo Antunes 2016
Covered Saints 1996
Andarilho Encantado ft. Carlinhos Brown 2020
Centro da Saudade 2010
E.C.T. ft. Carlinhos Brown, Herbert Vianna 2012
Sem Mais Adeus ft. Carlinhos Brown 2008
Quanto Ao Tempo ft. Carlinhos Brown 2017
Odo-Ya ft. Carlinhos Brown 2007

Тексти пісень виконавця: Carlinhos Brown

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Protège-tibia 2021
mumble 2023
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021