Переклад тексту пісні Mess In The Freeway - Carlinhos Brown

Mess In The Freeway (оригінал)

I wanna tell you
Wonderful things
I wanna tell you
Interesting things
For you to laugh, laugh, laugh, laugh
And smile
Multicolourful smile and sky
Have you involved
In sensible corner, corner, corner, popcorn
To me you’re an endless sunday
Far away but close to the missiles
Day by day
Find me closer to you
Find me closer
You kick my ankle and kiss me
And let the freeway break into
Our cool house
And use the bathroom
But i make a bigger mess
In the freeway of your heart
Mess, mess, my mess, mess

Mess In The Freeway (переклад)

Я хочу вам сказати
Чудові речі
Я хочу вам сказати
Цікаві речі
Щоб ви сміялися, сміялися, сміялися, сміялися
І посміхніться
Різнобарвна посмішка і небо
Ви брали участь
У розумному кутку, кутку, кутку, попкорн
Для мене ти — нескінченна неділя
Далеко, але поблизу ракет
День за днем
Знайди мене ближче до себе
Знайди мене ближче
Ти б’єш мене по щиколотці й цілуєш
І нехай автострада вламається
Наш класний дім
І користуватися ванною
Але я роблю більший безлад
На автостраді твого серця
Безлад, безлад, мій безлад, безлад