| Pick Up the Pieces (оригінал) | Pick Up the Pieces (переклад) |
|---|---|
| Hey, boy, we’re drifting apart | Гей, хлопче, ми віддаляємося |
| We keep breaking each other’s hearts | Ми продовжуємо розбивати одне одному серця |
| Tell me how long can this go on | Скажіть, як довго це може тривати |
| Before all our love is gone? | Перш ніж усе наше кохання зникне? |
| Tell me now | Скажи мені |
| Can we pick up the pieces? | Чи можемо ми зібрати шматки? |
| Can we pick up the pieces? | Чи можемо ми зібрати шматки? |
| And start all over | І почати все спочатку |
| I don’t want to lose you now | Я не хочу втрачати тебе зараз |
| We can’t acting like little children | Ми не можемо поводитися як маленькі діти |
| Playing games that’s so unfair | Грати в такі нечесні ігри |
| We keep stepping on each other’s feelings | Ми продовжуємо наступати на почуття один одного |
| When deep down, deep down | Коли глибоко, глибоко |
| We really, really care | Ми справді, дуже дбаємо |
| Got to pick up the pieces | Треба зібрати шматки |
| Got to pick up the pieces | Треба зібрати шматки |
| And start all over | І почати все спочатку |
| Start all over | Почніть все спочатку |
| I know we can make it | Я знаю, що ми зможемо це зробити |
| This time we can go all the way | Цього разу ми можемо пройти до кінця |
| 'Cause I realized now | Тому що я зрозумів зараз |
| The cost of losing you | Ціна втрати вас |
| Is too high a price, oh, for me to pay | Це занадто висока ціна, о, для мене |
| Oh, I don’t ever wanna lose you now | О, я ніколи не хочу тебе втратити |
| Oh no | О ні |
| Let’s start all over, yeah | Почнемо все спочатку, так |
| Start all over, yeah | Почати все спочатку, так |
| Let’s pick up the pieces | Давайте зберемо частини |
| Let’s pick up the pieces | Давайте зберемо частини |
| I don’t ever, I don’t ever | Я ніколи, я ніколи |
| Wanna lose you now | Хочу втратити тебе зараз |
| And we’re gonna | І ми будемо |
| Yes, we’re gonna pick 'em on up | Так, ми підберемо їх |
| 1972 we know just what to do | 1972 ми знаємо, що робити |
| In 1972 we know just what to do | У 1972 році ми знаємо, що робити |
| Gonna pick 'em on up | Зберу їх |
| Gonna pick 'em on up | Зберу їх |
| Yeah, hey, hey | Так, привіт, привіт |
| On up | Вгору |
Переклад тексту пісні Pick Up the Pieces - Carla Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pick Up the Pieces , виконавця -Carla Thomas
Пісня з альбому: The Platinum Collection
У жанрі:Соул
Дата випуску:18.03.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1991 | |
| 2020 | |
| 1991 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 |