Переклад тексту пісні Pick Up the Pieces - Carla Thomas

Pick Up the Pieces - Carla Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pick Up the Pieces, виконавця - Carla Thomas. Пісня з альбому The Platinum Collection, у жанрі Соул
Дата випуску: 18.03.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Pick Up the Pieces

(оригінал)
Hey, boy, we’re drifting apart
We keep breaking each other’s hearts
Tell me how long can this go on
Before all our love is gone?
Tell me now
Can we pick up the pieces?
Can we pick up the pieces?
And start all over
I don’t want to lose you now
We can’t acting like little children
Playing games that’s so unfair
We keep stepping on each other’s feelings
When deep down, deep down
We really, really care
Got to pick up the pieces
Got to pick up the pieces
And start all over
Start all over
I know we can make it
This time we can go all the way
'Cause I realized now
The cost of losing you
Is too high a price, oh, for me to pay
Oh, I don’t ever wanna lose you now
Oh no
Let’s start all over, yeah
Start all over, yeah
Let’s pick up the pieces
Let’s pick up the pieces
I don’t ever, I don’t ever
Wanna lose you now
And we’re gonna
Yes, we’re gonna pick 'em on up
1972 we know just what to do
In 1972 we know just what to do
Gonna pick 'em on up
Gonna pick 'em on up
Yeah, hey, hey
On up
(переклад)
Гей, хлопче, ми віддаляємося
Ми продовжуємо розбивати одне одному серця
Скажіть, як довго це може тривати
Перш ніж усе наше кохання зникне?
Скажи мені
Чи можемо ми зібрати шматки?
Чи можемо ми зібрати шматки?
І почати все спочатку
Я не хочу втрачати тебе зараз
Ми не можемо поводитися як маленькі діти
Грати в такі нечесні ігри
Ми продовжуємо наступати на почуття один одного
Коли глибоко, глибоко
Ми справді, дуже дбаємо
Треба зібрати шматки
Треба зібрати шматки
І почати все спочатку
Почніть все спочатку
Я знаю, що ми зможемо це зробити
Цього разу ми можемо пройти до кінця
Тому що я зрозумів зараз
Ціна втрати вас
Це занадто висока ціна, о, для мене
О, я ніколи не хочу тебе втратити
О ні
Почнемо все спочатку, так
Почати все спочатку, так
Давайте зберемо частини
Давайте зберемо частини
Я ніколи, я ніколи
Хочу втратити тебе зараз
І ми будемо
Так, ми підберемо їх
1972 ми знаємо, що робити
У 1972 році ми знаємо, що робити
Зберу їх
Зберу їх
Так, привіт, привіт
Вгору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
B-A-B-Y 2006
New Year's Resolution ft. Carla Thomas 2015
Call Me A Fool ft. Carla Thomas 2022
Knock on Wood ft. Carla Thomas 2015
Lovey Dovey ft. Carla Thomas 2015
The Masquerade Is Over 2020
Gee Whiz 2019
a Love of My Own 2019
Gee Whiz, It's Christmas 1991
I'll Bring It Home to You 2020
Night Time Is the Right Time ft. Carla Thomas 1991
What a Fool I've Been 2020
When Something Is Wrong with My Baby ft. Carla Thomas 2015
Bring It on Home to Me ft. Carla Thomas 2015
Tell It Like It Is ft. Carla Thomas 2015
It Takes Two ft. Carla Thomas 2015
Ooh Carla, Ooh Otis ft. Carla Thomas 2015
Are You Lonely for Me Baby ft. Carla Thomas 2015
Gee Whiz It's Christmas 2014
All I Want for Christmas Is You 2014

Тексти пісень виконавця: Carla Thomas

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
9 to 5 2009
LIFE AIN'T OVER 2021
Killing A Dead Man 2007
De Apen 2004
Melatonin Magik Intro 2010
Oceans of Love 2008
It Must Be Something Psychological 2008