Переклад тексту пісні What a Fool I've Been - Carla Thomas

What a Fool I've Been (оригінал)

I wake up crying
My pillow’s wet
I keep remembering
How could I forget
I need him so
He’s just got to know
So tell him, oh, tell him
What a fool I’ve been
What a fool I’ve been
What a fool I’ve been
What a fool I’ve been
Oh, yes, I have
I want him to know
How much I miss him
Would he forgive
If I return
I need him so
He’s just got to know
So tell him, oh, tell him
What a fool I’ve been
What a fool I’ve been
(Such a fool)
What a fool I’ve been
(That I’ve been)
What a fool I’ve been
(Yes, I’m a fool)
What a fool I’ve been
(Yes, such a fool)
What a fool I’ve been
(Yes, I’m a fool)
What a fool I’ve been
(That I’ve been)

What a Fool I've Been (переклад)

Я прокидаюся — плачу
Моя подушка волога
Продовжую пам’ятати
Як я міг забути
Він мені так потрібен
Він просто повинен знати
Тож скажи йому, о, скажи йому
Яким я був дурнем
Яким я був дурнем
Яким я був дурнем
Яким я був дурнем
О, так, маю
Я хочу, щоб він знав
Як сильно я сумую за ним
Чи пробачить він
Якщо я повернуся
Він мені так потрібен
Він просто повинен знати
Тож скажи йому, о, скажи йому
Яким я був дурнем
Яким я був дурнем
(Такий дурень)
Яким я був дурнем
(що я був)
Яким я був дурнем
(Так, я дурень)
Яким я був дурнем
(Так, такий дурень)
Яким я був дурнем
(Так, я дурень)
Яким я був дурнем
(що я був)