Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Among People, виконавця - Carla Thomas. Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська
Love Among People(оригінал) |
| You might think you’ve got yourself a friend in your neighbor |
| But, if you think he’s truly a friend, ask for a favor |
| And just because he smiles at you that doesn’t mean his friendship’s true |
| So, to live in harmony, here’s what we got to do |
| To make a brother thing, yeah |
| Or a sister thing, come on |
| It’s gonna take love among people |
| All to bring us closer together |
| Oh, yeah, gotta get closer |
| We give signs of unity, we see 'em all day long |
| But when a brother truly needs a brother, seems like he’s on his own, yeah |
| Why pretend to be my friend? |
| Oh, when I turn my head, oh, you do me in |
| To resist, oh yes, we must |
| But our purpose is a little bit more than just |
| To do unto others as they do unto us |
| To make a brother thing, yeah |
| Or a sister thing, oh, come on |
| It’s gonna take love among people |
| All to bring us closer, yeah, yeah |
| Closer together, yes |
| A love among people |
| Love among people, yes it will |
| Love among people is gonna keep us together |
| Sho 'nuff together |
| If you believe in this song, oh, come on, shout it out, shout it out |
| Love among people |
| Everybody, ring it out, ring it out |
| Love among people |
| 'Cause I feel it now, I feel it now |
| It’s gonna keep us closer together, together |
| Sing it out, sing it out |
| Love among people |
| (переклад) |
| Ви можете подумати, що у вас є друг у сусіда |
| Але якщо ви думаєте, що він справді друг, попросіть про послугу |
| І те, що він посміхається вам, не означає, що його дружба справжня |
| Отже, щоб жити в гармонії, ось що ми мусимо робити |
| Щоб зробити брата, так |
| Або сестринська річ, давай |
| Це займе любов серед людей |
| Усе, щоб зблизити нас |
| О, так, треба підійти ближче |
| Ми подаємо знаки єдності, бачимо їх цілий день |
| Але коли брату справді потрібен брат, здається, що він сам по собі, так |
| Навіщо прикидатися моїм другом? |
| О, коли я повертаю голову, о, ти мене включаєш |
| Щоб протистояти, так, ми повинні |
| Але наша мета — трохи більше, ніж просто |
| Робити з іншими так само, як вони з нами |
| Щоб зробити брата, так |
| Або сестринська річ, о, давай |
| Це займе любов серед людей |
| Все, щоб зблизити нас, так, так |
| Ближче один до одного, так |
| Любов між людьми |
| Любов серед людей, так, буде |
| Любов між людьми збереже нас разом |
| Sho 'nuff разом |
| Якщо ви вірите в цю пісню, о, давай, кричи її, кричи її |
| Любов серед людей |
| Усі, дзвоніть, дзвоніть |
| Любов серед людей |
| Тому що я відчуваю це зараз, я відчуваю це зараз |
| Це зробить нас ближчими, разом |
| Заспівайте, проспівайте |
| Любов серед людей |