Переклад тексту пісні Sexy Lady - Carl Carlton

Sexy Lady (оригінал)

Oh… come on, baby, let’s get it on
Let’s get it on right now, ooh-wee
Sexy lady, come alive
Let your body move, get in the groove
Sexy lady, come alive
Let your body move, get in the groove
I’m lookin' for a dancer
An incredible romancer
A sexy, indiscreet child
To move and groove and drive me wild
Oh, what brings me out tonight, baby
Is more than mere socializing
I think the time is right, baby
To broaden my horizon with you tonight
Sexy lady, come alive
Let your body move, get in the groove
Sexy lady, come alive
Let your body move, get in the groove
My temperature is risin'
You’ve got me fantasizin'
Can’t control my desire
To set your heart on fire
Oh, I wish for a dance, baby
The moment your eyes met mine, girl
The prospect of romance, baby
Was how I’m gonna spend
My time with you tonight
Sexy lady, come alive
Let your body move, get in the groove
(Sexy lady, come alive) come alive
Get in the groove
Just put your little hand in mine
Here come those party lights
It’s party time, come on let’s groove
All night, baby, oh yeah…
Sexy girl, oh… I love the way you move
(Sexy lady, come alive) come alive
Get in the groove
(Sexy lady, come alive) my temperature is risin'
(Get in the groove) you’ve got me fantasizin'
(Sexy lady, come alive) ooh, let me dance, let me dance, let me dance,
let me dance
(Get in the groove)
(Sexy lady, come alive) let’s romance, let’s move and groove, let’s move, oh…
(Get in the groove) let me groove with you tonight, yeah
(Sexy lady, come alive) oh, oh…
(Get in the groove) let’s get down tonight…
(Sexy lady, come alive…)

Sexy Lady (переклад)

О... давай, дитино, давайте почнемо
Давайте просто зараз, о-о-о
Сексуальна леді, оживи
Дозвольте своєму тілу рухатися, увійдіть у канавки
Сексуальна леді, оживи
Дозвольте своєму тілу рухатися, увійдіть у канавки
Шукаю танцюриста
Неймовірний романтик
Сексуальна, непомітна дитина
Щоб рухатися, боротися та зводити мене з дикої природи
О, що мене виводить сьогодні ввечері, дитино
Це більше, ніж просто спілкування
Я думаю, що настав час, дитино
Щоб розширити мій кругозір із тобою сьогодні ввечері
Сексуальна леді, оживи
Дозвольте своєму тілу рухатися, увійдіть у канавки
Сексуальна леді, оживи
Дозвольте своєму тілу рухатися, увійдіть у канавки
Моя температура підвищується
Ви змушуєте мене фантазувати
Не можу контролювати своє бажання
Щоб підпалити твоє серце
О, я бажаю танок, дитино
У той момент, коли твої очі зустрілися з моїми, дівчино
Перспектива роману, дитинко
Так я збираюся витратити
Мій час із тобою сьогодні ввечері
Сексуальна леді, оживи
Дозвольте своєму тілу рухатися, увійдіть у канавки
(Сексуальна леді, оживи) оживи
Увійдіть у хід
Просто покладіть свою маленьку руку в мою
Ось ці вечірні вогні
Настав час вечірок, давай погуляємо
Всю ніч, дитинко, о так…
Сексуальна дівчина, о... Мені подобається, як ти рухаєшся
(Сексуальна леді, оживи) оживи
Увійдіть у хід
(Сексуальна леді, оживи) моя температура підвищується
(Увійди в гру) ти змушуєш мене фантазувати
(Сексуальна леді, оживи) Ой, дозволь мені танцювати, дай мені танцювати, дай мені танцювати,
дозволь мені потанцювати
(Увійти в гру)
(Сексуальна леді, оживай) давайте романтику, давайте рухатися і груватись, давайте рухатися, о...
(Увійдіть у гру) дозвольте мені пограти з тобою сьогодні ввечері, так
(Сексуальна леді, ожива) о, о...
(Увійдіть у гру) давайте сьогодні ввечері...
(Сексуальна леді, оживи...)