Переклад тексту пісні 46 Drums - 1 Guitar - Carl Carlton

46 Drums - 1 Guitar (оригінал)

Something about drums, baby, makes me wanna move
Something about guitar, honey, makes me wanna groove
Come on, come on, come on, take yourself a look
Come on, baby, let me see you groove… alright now
Uh!
Aw yeah… cookin', man, you’re smokin'
Get yourself together, brother, now we got our thing goin' on
Yeah, you can do it the way you wanna do it
Just as long as you keep the groove movin', but lookie here
I feel it, I gotta move, I feel it, I gotta groove
Come on, come on, come on, come on, tak yourself a look
Come on, baby, let m see you move…
Now cool it, move it easy, baby
Get yourself together, now we got our thing goin' on
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Boom-boom, boom boom boom… (la la la la, la la la)

(переклад)

Щось про барабани, дитинко, змушує мене рухатися
Щось про гітару, люба, змушує мене захоплюватись
Давай, давай, давай, подивися
Давай, дитинко, дай мені побачити, як ти граєш… гаразд
ой!
Ой, так… готуєш, чувак, ти куриш
Збирайся, брате, тепер у нас наша справа йде
Так, ви можете зробити це так, як хочете
Поки ви тримаєте грув, але дивіться сюди
Я відчуваю це, я повинен рухатися, я відчуваю це, я повинен рухатися
Давай, давай, давай, давай, подивися
Давай, дитинко, дай я побачу, як ти рухаєшся…
А тепер охолоди, рухай легко, крихітко
Зберіться, тепер у нас наша справа йде
Бонго-бонго бум, бонго бум (ла ла ла ла, ла ла ла)
Бонго-бонго бум, бонго бум (ла ла ла ла, ла ла ла)
Бонго-бонго бум, бонго бум (ла ла ла ла, ла ла ла)
Бонго-бонго бум, бонго бум (ла ла ла ла, ла ла ла)
Бум-бум, бум-бум-бум… (ля ля ля ля, ля ля ля)