Переклад тексту пісні The Departed 2.0 - Capture

The Departed 2.0 (оригінал)

Trying to comprehend,
Trying to understand
The gravity of what has happened.
Its so hard to say.
And life’s just all a game,
And we’re here to play.
But surely and slowly,
I think that this flame has burned out.
And I’ve seen what life does.
Don’t remind us
That we can’t rewind.
And I’ve seen skies turn to grey,
And I live life in hope
That I can prove to,
That I can show you
I’ll be okay.
When I think,
I’m thinking about all the times inside my mind.
And now I have no doubt
But you’re departed,
And you’ve left me where we started.
Life’s just all a game,
And we’re here to play.
But now I think I’m losing.
And I’ve seen what life does.
Don’t remind us
That we can’t rewind.
And I’ve seen skies turn to grey,
And I live life in hope
That I can prove to,
That I can show you
I’ll be okay.
And I’ve seen what life does.
Don’t remind us
That we can’t rewind.
And I’ve seen skies turn to grey
And I live life in hope
Hold on
Hold on
Nothing lasts forever

The Departed 2.0 (переклад)

Намагаючись зрозуміти,
Намагаючись зрозуміти
Серйозність того, що сталося.
Це так важко сказати.
І все життя — це гра,
І ми тут, щоб грати.
Але впевнено і повільно,
Я думаю, що це полум’я згоріло.
І я бачив, що робить життя.
Не нагадуй нам
що ми не можемо перемотати назад.
І я бачив, як небо стає сірим,
І я живу життя в надії
що я можу довести,
що я можу вам показати
Я буду в порядку.
Коли я думаю,
Я думаю про всі моменти в моїй голові.
І тепер я не сумніваюся
Але ти пішов,
І ви залишили мене з того, з чого ми почали.
Все життя — це гра,
І ми тут, щоб грати.
Але тепер я вважаю, що програю.
І я бачив, що робить життя.
Не нагадуй нам
що ми не можемо перемотати назад.
І я бачив, як небо стає сірим,
І я живу життя в надії
що я можу довести,
що я можу вам показати
Я буду в порядку.
І я бачив, що робить життя.
Не нагадуй нам
що ми не можемо перемотати назад.
І я бачив, як небо стає сірим
І я живу життя в надії
Зачекай
Зачекай
Ніщо не вічне