Переклад тексту пісні Help Me To Help You - Capture

Help Me To Help You (оригінал)

Strain
But I will strain the qualities I take on you
To be or not to be
Thy will not matter at the end of the day
Knock, knock
Who’s there?
Well look who it is an opportunity
Were’d you come from?
I been searching for years
To find a young ear
To wrap around my solidity
I’ve been… I’ve been watching you from a distance
From a distance, from a distance
And now its easy to see you’ve always needed me
You’ve always needed that sense of character
I see all that you ever did
Let them take you away
I believe that we’ve made amends
So take aboard what I’ve given you and sail away
What goes around comes around
An eye for an eye leaves everyone blind
To see
To believe
Is a start to a new beginning
Tear away all yesterdays
So breathe in and be out in a second
What goes around comes around
(your day will come)
Your day will be
Your day will be bitter sweet
I see all that you ever did
Let them take you away
I believe that we’ve made amends
So take aboard what I’ve given you and sail away
Your ambition is not a purpose
Your ambition is the light at the end of the tunnel

Help Me To Help You (переклад)

Процідити
Але я буду напружувати свої якості на вас
Бути чи не бути
Твоя воля не має значення в кінці дня
Стук-стук
Хто там?
Ну подивіться, хто це можливість
Ви були звідки?
Я шукав роками
Щоб знайти молодий слух
Щоб огорнути мою твердість
Я був… я спостерігав за тобою здалеку
З відстані, з відстані
І тепер легко помітити, що я завжди був потрібен
Вам завжди потрібне відчуття характеру
Я бачу все, що ви коли-небудь робили
Нехай заберуть вас
Я вважаю, що ми помирилися
Тож беріть на борт те, що я вам дав, і відпливайте
Що посієш, те пожнеш
Око за око залишає всіх сліпими
Бачити
Вірити
Це початок нового початку
Відірвіть усе вчорашнє
Тож вдихніть і вийдіть за секунду
Що посієш, те пожнеш
(настане твій день)
Твій день буде
Ваш день буде гірко-солодким
Я бачу все, що ви коли-небудь робили
Нехай заберуть вас
Я вважаю, що ми помирилися
Тож беріть на борт те, що я вам дав, і відпливайте
Ваші амбіції не цілі
Ваші амбіції — світло в кінці тунелю