Переклад тексту пісні Unite to Progress - Capdown

Unite to Progress (оригінал)

There’s no room for sides, divided is all we’ll be
Yeah we’ve made mistakes but mistakes we have learnt from
Just cos it’s in a song, don’t mean it can’t be wrong
I’m just another thinker looking for some answers
Yeah I’m young, I may have got it wrong
But at least I can admit, react and move forward
You’ll twist inside, fearing damage to your pride
But pride is a belief in yourself worked, conceived over time
There’s no room for sides
I’m not the first to say that your pride divides

Unite to Progress (переклад)

Тут немає місця для сторін, ми будемо розділені
Так, ми робили помилки, але на помилках ми вчилися
Просто тому, що це в пісні, не означає, що не може бути неправильним
Я просто ще один мислитель, який шукає відповіді
Так, я молодий, можливо, я помилився
Але я принаймні можу визнати, відреагувати та рухатися вперед
Ви закрутитеся всередину, боячись пошкодити свою гордість
Але гордість — це віра в самих себе, яка спрацювала, зародилася з часом
Немає місця для сторін
Я не перший, хто скаже, що ваша гордість розділяє