Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MV4, виконавця - Capdown. Пісня з альбому Act Your Rage, у жанрі СкаДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Fierce Panda
Мова пісні: Англійська
MV4(оригінал) |
| You try your best to tell the rest |
| That all we have worked for is some kind of lie |
| Could it be? |
| Seems to me |
| That really you’d know if you’d tried |
| We try to raise issues we see as |
| Important for more than just a hardcore of fans |
| And then just maybe our 'scene' can still be |
| Growing stronger |
| You said it makes you feel uneasy |
| But I think it could make us so much stronger |
| You seem to think it’s all so easy |
| Welcome to the real world |
| 'Cause we’re not here to please you |
| Back in the days when |
| When we were having fun |
| Was it because it was something new? |
| Or just so you could say you had done? |
| Now you stand here and try to say |
| That what we’ve done is wrong |
| But there’s more to revolution than a |
| Meeting in a pub |
| You said it makes you feel uneasy |
| But I think it could make us so much stronger |
| You seem to think it’s all so easy |
| Welcome to the real world |
| 'Cause we’re not here to please you |
| Welcome to the real world! |
| You try your best to tell the rest |
| That all we have worked for is some kind of lie |
| Could it be? |
| Seems to me |
| That really you’d know if you’d tried |
| 'Cause we try to raise issues we see as |
| Important for more than just a hardcore of fans |
| And then just maybe we can still be |
| Growing stronger |
| You said it makes you feel uneasy |
| But I think it could make us so much stronger |
| You seem to think it’s all so easy |
| Welcome to the real world |
| 'Cause we’re not here to please you |
| Why waste our time? |
| (Why waste our time?) |
| Why waste our time? |
| Why waste our time? |
| (Why waste our time?) |
| Why waste our time? |
| (переклад) |
| Ви намагаєтеся розповісти решту |
| Усе, над чим ми працювали, — це якась брехня |
| Це може бути? |
| Мені здається |
| Ви б дізналися, якби спробували |
| Ми намагаємося порушувати проблеми, які бачимо |
| Важливо не тільки для запеклих шанувальників |
| І тоді, можливо, наша «сцена» все ще може бути |
| Зростає сильнішим |
| Ви сказали, що це викликає у вас дискомфорт |
| Але я думаю, що це може зробити нас набагато сильнішими |
| Ви, здається, думаєте, що це все так просто |
| Ласкаво просимо в реальний світ |
| Тому що ми тут не для того, щоб догодити вам |
| У ті дні, коли |
| Коли ми розважалися |
| Чи тому що це було щось нове? |
| Або щоб ви могли сказати, що зробили? |
| Тепер ви стоїте тут і намагайтеся сказати |
| Те, що ми зробили, неправильно |
| Але революція — це щось більше, ніж а |
| Зустріч у пабі |
| Ви сказали, що це викликає у вас дискомфорт |
| Але я думаю, що це може зробити нас набагато сильнішими |
| Ви, здається, думаєте, що це все так просто |
| Ласкаво просимо в реальний світ |
| Тому що ми тут не для того, щоб догодити вам |
| Ласкаво просимо в реальний світ! |
| Ви намагаєтеся розповісти решту |
| Усе, над чим ми працювали, — це якась брехня |
| Це може бути? |
| Мені здається |
| Ви б дізналися, якби спробували |
| Тому що ми намагаємося порушувати проблеми, які ми бачимо |
| Важливо не тільки для запеклих шанувальників |
| І тоді, можливо, ми все ще можемо бути |
| Зростає сильнішим |
| Ви сказали, що це викликає у вас дискомфорт |
| Але я думаю, що це може зробити нас набагато сильнішими |
| Ви, здається, думаєте, що це все так просто |
| Ласкаво просимо в реальний світ |
| Тому що ми тут не для того, щоб догодити вам |
| Навіщо витрачати наш час? |
| (Навіщо витрачати наш час?) |
| Навіщо витрачати наш час? |
| Навіщо витрачати наш час? |
| (Навіщо витрачати наш час?) |
| Навіщо витрачати наш час? |