Переклад тексту пісні Mr. Music - Capdown

Mr. Music - Capdown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Music, виконавця - Capdown. Пісня з альбому New Revolutionaries, у жанрі Панк
Дата випуску: 13.09.2006
Лейбл звукозапису: Gravity DIP
Мова пісні: Англійська

Mr. Music

(оригінал)
We fight on the back of the discontent,
Not for what you think is best.
We fight on the back of the discontent.
Who’d of thought you’d listen
To the things we’ve got to say.
And who’d have thought that we’d still care
With the passion of yesterday.
It was you before who insisted,
That we’d all have to change.
'Cause there’s no room for real conviction,
In the cool, craze, new today.
But we’re breakin', 'cause it’s not the first time,
That we’re takin', it wont be the last time,
That we’re breakin', 'cause it’s not the first time,
That we’re takin', it wont be the last time.
We fight on the back of the discontent,
Not for what you think is best.
We fight on the back of the discontent,
Weў‚¬"ўre fighting over…
We’re fighting for everything,
Everything we got to say.
And our past songs,
Are still everything we are today.
Let’s go!
It’s everything we are today.
Who’d of thought you’d listen
To the things we’ve got to say.
And who’d have thought that we’d still care
With the passion of yesterday.
It was you before who insisted,
That we’d all have to change.
'Cause there’s no room for real convictions,
In the cool, craze, new today.
'Cause we’re breakin', and it’s not the first time,
And we’re takin', it wont be the last time,
That we’re breakin', 'cause it’s not the first time,
That we’re takin', it wont be the last time.
Mr. Music.
'Cause it’s not the last time.
(переклад)
Ми боремося за невдоволення,
Не для того, що ви вважаєте найкращим.
Ми боремося за невдоволення.
Хто б міг подумати, що ви послухаєте
Про те, що ми маємо сказати.
І хто б міг подумати, що ми все одно будемо дбати
З пристрастю вчорашнього дня.
Раніше ви наполягали на тому,
що ми всі повинні змінитися.
Тому що тут немає місця для справжнього переконання,
Сьогодні в крутому, шаленому, новому.
Але ми ламаємось, бо це не вперше,
Те, що ми беремо, це буде не останній раз,
Що ми ламаємось, бо це не вперше,
Те, що ми беремо, це не востаннє.
Ми боремося за невдоволення,
Не для того, що ви вважаєте найкращим.
Ми боремося за невдоволення,
Ми боремося за…
Ми боремося за все,
Все, що ми маємо сказати.
І наші минулі пісні,
Це все, чим ми є сьогодні.
Ходімо!
Це все, чим ми є сьогодні.
Хто б міг подумати, що ви послухаєте
Про те, що ми маємо сказати.
І хто б міг подумати, що ми все одно будемо дбати
З пристрастю вчорашнього дня.
Раніше ви наполягали на тому,
що ми всі повинні змінитися.
Тому що тут немає місця для справжніх переконань,
Сьогодні в крутому, шаленому, новому.
Бо ми ламаємось, і це не вперше,
І ми беремо, це не буде останній раз,
Що ми ламаємось, бо це не вперше,
Те, що ми беремо, це не востаннє.
Містер Музика.
Бо це не востаннє.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ska Wars 2006
Pound for the Sound 2006
Faith No More 2006
Surviving The Death Of A Genre 2007
Keeping Up Appearances 2007
Truly Dead 2007
Dealer Fever 2006
Terms And Conditions Apply 2007
No Matter What 2007
An A-Political Stand of Reasons 2006
Blood, Sweat And Fears 2007
Strictly Business 2007
Community Service 2007
Thrash Tuesday 2007
Generation Next 2007
MV4 2002
Headstrong 2006
Jnr NBC 2006
The Neverlution 2006
New Revolutionaries 2006

Тексти пісень виконавця: Capdown