Переклад тексту пісні Strength In Numbers - Capdown

Strength In Numbers (оригінал)

For years now we’ve fought alone
But segregation won’t build us a home no
Our strength will grow through community
So what is it to be?
Well sometimes we feel happy
And sometimes we feel proud
And so we keep on struggling
Sometimes i’m so tired i can’t see the good through the bad
But still we keep on struggling
Our time is now
What you gonna do?
Are you just gonna sit and let it pass you?
Our time is now
What you gonna say?
Unification today
People say that we will never go
But negative is all they’re offering
Those people say
But they will never know
Rewards we’ve gained through years of struggling
Cos their judgements are based on what they’re told
So they will never breakthrough

(переклад)

Ось уже багато років ми воюємо поодинці
Але сегрегація не створить нам дом ні
Наша сила буде зростати завдяки громаді
Отже, що це має бути?
Іноді ми почуваємось щасливими
І іноді ми відчуваємо гордість
І тому ми продовжуємо боротися
Іноді я настільки втомлений, що не бачу добра через погане
Але ми продовжуємо боротися
Наш час зараз
Що ти будеш робити?
Ти просто сидітимеш і пропустиш це повз тебе?
Наш час зараз
Що ти скажеш?
Об'єднання сьогодні
Люди кажуть, що ми ніколи не підемо
Але мінуси — це все, що вони пропонують
Ті люди кажуть
Але вони ніколи не дізнаються
Нагороди, які ми здобули роками боротьби
Тому що їхні судження ґрунтуються на тому, що їм говорять
Тому вони ніколи не досягнуть успіху