Переклад тексту пісні Some Nights - Cantabile

Some Nights - Cantabile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Nights, виконавця - Cantabile
Дата випуску: 18.05.2015
Мова пісні: Англійська

Some Nights

(оригінал)
Some nights I stay up cashing in my bad luck
Some nights I call it a draw
Some nights I wish that my lips could build a castle
Some nights I wish they’d just fall off
But I still wake up, I still see your ghost
Oh, Lord, I’m still not sure what I stand for oh
Whoa oh oh (What do I stand for?)
Whoa oh oh (What do I stand for?)
Most nights I don’t know anymore…
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh,
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh
This is it, boys, this is war — what are we waiting for?
Why don’t we break the rules already?
I was never one to believe the hype
Save that for the black and white
I try twice as hard and I’m half as liked,
But here they come again to jack my style
That’s alright (that's alright)
I found a martyr in my bed tonight
She stops…
(end)
(переклад)
Деякими ночами я не спати, щоб отримати готівку за свою невдачу
Деякі вечори я називаю це нічиєю
Деякими ночами я бажаю, щоб мої губи могли збудувати замок
Іноді ввечері я хотів би, щоб вони просто впали
Але я все ще прокидаюся, я все ще бачу твій привид
О, Господи, я все ще не впевнений, що я стою за о
Ой ой ой (за що я виступаю?)
Ой ой ой (за що я виступаю?)
Більшість ночей я більше не знаю…
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой,
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Це вона, хлопці, це війна — чого ми чекаємо?
Чому б нам уже не порушити правила?
Я ніколи не вірив ажіотажу
Збережіть це для чорно-білого
Я стараюся вдвічі більше, і мене люблять наполовину менше,
Але ось вони знову приходять, щоб підкорити мій стиль
Це нормально (це нормально)
Сьогодні ввечері я знайшов у своєму ліжку мученика
Вона зупиняється…
(кінець)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All About That Bass 2015
Revolting Children 2015
Bellas Finals 2015
Pool Mashup: Just the Way You Are / Just a Dream 2015
On My Own 2015
Rumour Has It / Someone Like You 2015
The Rum Tum Tugger ft. Andrew Lloyd Webber 1987
Oh What A Circus ft. Andrew Lloyd Webber 1987