Переклад тексту пісні In The Middle - Candice Glover

In The Middle (оригінал)

Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
You got me right where you want me
Caught up with each other, ridin round to the Monaco Boulevard
I said I want you, I don’t you
I need you, gotta have you with me feeling good all the time
Boy you’re blowing my mind
And I hate to see you go
That’s why I hold you so close
Let’s write our names in the sky so everybody knows yea yea
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Your love is like oh oh yea
Your love is like oh oh yea
You make me say oh oh yea
In the middle wit ya
So we sat right here in the sand, just me and my man
Watching the sunset
He aksed me what’s my favorite tone,
He turned the radio on and it was some Billy Holiday
And I hate to see you go
That’s why I hold you so close
Let’s write our names in the sky so every… everybody knows
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Your love is like oh oh yea
Your love is like oh oh yea
You make me say oh oh yea
In the middle wit ya
Your love is like
Boy you remind me of my nana’s cherry pie
I’ll be your bunny if you say you’ll be in my club
Boy your love is
Walking on Sunday, holding hands in the park
I’ll give you all of me so baby don’t break my heart
And I hate to see you go
That’s why I hold you so close
Let’s write our names in the sky so everybody knows yea yea
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Your love is like oh oh yea
Your love is like oh oh yea
You make me say oh oh yea
In the middle wit ya

(переклад)

Дін-а-лінг-а-лінг, гьял змусить мене заспівати
Ти робиш мені щось
Дін-а-лінг-а-лінг, гьял змусить мене заспівати
Ти робиш мені щось
Ви доставили мене саме туди, куди хочете
Наздогнавши один одного, об’їхали на бульвар Монако
Я казав, що хочу тебе, я не тебе
Ти мені потрібен, щоб ти завжди відчував себе добре
Хлопче, ти вражаєш мене
І я ненавиджу бачити, як ти йдеш
Ось чому я тримаю вас так близько
Давайте напишемо наші імена на небі, щоб усі знали, так, так
Ти мене прямо посеред кохання
У моєму серці для вас є особливе місце
Дін-а-лінг-а-лінг, гьял змусить мене заспівати
Ти робиш мені щось
Я просто хочу бути там, де ти є
Дитина, куди б ми не пішли, ніколи не буде занадто далеко
Дін-а-лінг-а-лінг, гьял змусить мене заспівати
Ти робиш мені щось
Твоє кохання як о о так
Твоє кохання як о о так
Ти змушуєш мене сказати о о так
Посередині з тобою
Тож ми сиділи тут, на піску, лише я і мій чоловік
Спостерігаючи захід сонця
Він запитав мене яким мій улюблений тон,
Він увімкнув радіо і це був якийсь Біллі Холідей
І я ненавиджу бачити, як ти йдеш
Ось чому я тримаю вас так близько
Давайте напишемо наші імена на небі, щоб усі… знали
Ти мене прямо посеред кохання
У моєму серці для вас є особливе місце
Дін-а-лінг-а-лінг, гьял змусить мене заспівати
Ти робиш мені щось
Я просто хочу бути там, де ти є
Дитина, куди б ми не пішли, ніколи не буде занадто далеко
Дін-а-лінг-а-лінг, гьял змусить мене заспівати
Ти робиш мені щось
Твоє кохання як о о так
Твоє кохання як о о так
Ти змушуєш мене сказати о о так
Посередині з тобою
Ваша любов як
Хлопче, ти нагадуєш мені вишневий пиріг моєї баби
Я буду твоїм зайчиком, якщо ти скажеш, що будеш у моєму клубі
Хлопець, твоя любов
Гуляємо в неділю, тримаючись за руки в парку
Я віддам тобі всього себе, щоб, дитино, не розбивала моє серце
І я ненавиджу бачити, як ти йдеш
Ось чому я тримаю вас так близько
Давайте напишемо наші імена на небі, щоб усі знали, так, так
Ти мене прямо посеред кохання
У моєму серці для вас є особливе місце
Дін-а-лінг-а-лінг, гьял змусить мене заспівати
Ти робиш мені щось
Я просто хочу бути там, де ти є
Дитина, куди б ми не пішли, ніколи не буде занадто далеко
Дін-а-лінг-а-лінг, гьял змусить мене заспівати
Ти робиш мені щось
Ти мене прямо посеред кохання
У моєму серці для вас є особливе місце
Дін-а-лінг-а-лінг, гьял змусить мене заспівати
Ти робиш мені щось
Я просто хочу бути там, де ти є
Дитина, куди б ми не пішли, ніколи не буде занадто далеко
Дін-а-лінг-а-лінг, гьял змусить мене заспівати
Ти робиш мені щось
Твоє кохання як о о так
Твоє кохання як о о так
Ти змушуєш мене сказати о о так
Посередині з тобою