Переклад тексту пісні Forever That Man - Candice Glover

Forever That Man (оригінал)

Love… love until the end of time
I see you and that’s what’s on my mind
You’re everything, everything I need
But you don’t know how much I want you to be mine
I’ll paint a picture, a picture, a picture
Of me inside your heart
I need to deliver, deliver, deliver
Myself out of the dark
This time I’m taking that chance
Grab you by the hand
Give you what no other woman can
No dream can compare
To you being here
I gotta make you understand
The way that the moon meets the stars at night
Baby, it’s something you can’t deny
I’m taking that chance
Grab you by the hand
And you’ll be forever
Forever… that man
No… no, this isn’t a coincidence
When you know that it’s something so evident
I got a picture, a picture, a picture
Of me inside your heart
And I need to deliver, deliver, deliver
Myself out of the dark
This time I’m taking that chance
Grab you by the hand
Give you what no other woman can
No dream can compare
To you being here
I gotta make you understand
The way that the moon meets the stars at night
Baby, it’s something you can’t deny
I’m taking that chance
Grab you by the hand
And you’ll be forever
Forever…
This ain’t no accident
When love came crashing in
I’m what you’re looking for
Don’t need to search no more
Cause you’re the open door
And I’m running to you
This time I’m taking that chance
Grab you by the hand
Give you what no other woman can
No dream can compare
To you being here
I gotta make you understand
The way that the moon meets the stars at night
Baby, it’s something you can’t deny
I’m taking that chance
Grab you by the hand
And you’ll be forever
Forever… that man

(переклад)

Любов… любов до кінця часів
Я бачу вас, і це те, що в моїй думці
Ти все, все, що мені потрібно
Але ти не знаєш, як сильно я хочу, щоб ти був моїм
Я намалю картину, картину, картину
Про мене в твоєму серці
Мені потрібно доставити, доставити, доставити
Я з темряви
Цього разу я ризикую
Візьміть вас за руку
Дати вам те, чого не зможе жодна інша жінка
Жодна мрія не може зрівнятися
Щоб ви були тут
Я мушу дати вам зрозуміти
Як місяць зустрічається із зірками вночі
Дитина, це те, чого ти не можеш заперечити
Я користуюся цим шансом
Візьміть вас за руку
І ви будете назавжди
Назавжди... той чоловік
Ні… ні, це не випадковість
Коли ви знаєте, що це щось настільки очевидне
Я отримав картинку, картинку, картинку
Про мене в твоєму серці
І мені потрібно доставити, доставити, доставити
Я з темряви
Цього разу я ризикую
Візьміть вас за руку
Дати вам те, чого не зможе жодна інша жінка
Жодна мрія не може зрівнятися
Щоб ви були тут
Я мушу дати вам зрозуміти
Як місяць зустрічається із зірками вночі
Дитина, це те, чого ти не можеш заперечити
Я користуюся цим шансом
Візьміть вас за руку
І ви будете назавжди
Назавжди…
Це не випадковість
Коли впала любов
Я те, що ти шукаєш
Більше не потрібно шукати
Бо ти відчинені двері
І я біжу до вас
Цього разу я ризикую
Візьміть вас за руку
Дати вам те, чого не зможе жодна інша жінка
Жодна мрія не може зрівнятися
Щоб ви були тут
Я мушу дати вам зрозуміти
Як місяць зустрічається із зірками вночі
Дитина, це те, чого ти не можеш заперечити
Я користуюся цим шансом
Візьміть вас за руку
І ви будете назавжди
Назавжди... той чоловік