Переклад тексту пісні Damn - Candice Glover

Damn (оригінал)

Your phone rings in the morning
I know it’s her
She’s calling, isn’t she?
Wanna know where the hell you are
You need to answer it
But you staling
Cause you don’t wanna tell her that you’re with me
But see that’s all I want
You keep me telling me it’s gon' be over soon
And then I’ll get to be with you
You say in the end it all just be us two
If that were only true, I wouldn’t be here singing
Damn
Damn
Damn
I fell in love with someone else’s man
And I’m here singing
Damn
Damn
Damn
I fell in love with someone else’s man
You keep saying it’s complicated
Go ahead explain it to me
Can see along all of you
And no not all
I’m getting real frustrated
But the only person to blame is me
At the end of the day
It’s all my fault
You keep try to convince me that you’re gonna leave
And like an idiot I always believe
I have to admit you’re charming, blinding me
If only I could see I wouldn’t be here singing
Damn
Damn
Damn
I fell in love with someone else’s man
And I’m here singing
Damn
Damn
Damn
I fell in love with someone else’s man
I regret every moment
I’ve been with you
So I gotta call it off
I thanked God when it’s over
I can’t believe that I was such a fool
A fool for you
Now I’m here singing
Damn
Damn
Damn
I fell in love with someone else’s man
And I’m singing
I fell in love, I fell in love with someone else’s man

(переклад)

Ваш телефон дзвонить вранці
Я знаю, що це вона
Вона дзвонить, чи не так?
Хочеш знати, де ти в біса
Вам потрібно відповісти на нього
Але ти тягнешся
Бо ти не хочеш сказати їй, що ти зі мною
Але бачите, що це все, що я хочу
Ви весь час говорите мені, що це скоро закінчиться
І тоді я зможу бути з вами
Ви кажете, що врешті-решт все лише нас двоє
Якби це була правда, я б не співав
проклятий
проклятий
проклятий
Я закохалася в чужого чоловіка
А я тут співаю
проклятий
проклятий
проклятий
Я закохалася в чужого чоловіка
Ви постійно кажете, що це складно
Давайте поясніть мені
Може бачити вас усіх
І ні не всі
Я по-справжньому засмучений
Але єдина людина, у чому винна — я
В кінці дня
Це все моя вина
Ти постійно намагаєшся переконати мене, що підеш
І як ідіот, я завжди вірю
Мушу визнати, що ти чарівний, засліплюєш мене
Якби я тільки бачив, я б не співав тут
проклятий
проклятий
проклятий
Я закохалася в чужого чоловіка
А я тут співаю
проклятий
проклятий
проклятий
Я закохалася в чужого чоловіка
Я шкодую про кожну мить
я був з тобою
Тож я му відкликати це
Я подякував Богу, коли все закінчилося
Не можу повірити, що я був таким дурнем
Дурень для вас
Тепер я тут співаю
проклятий
проклятий
проклятий
Я закохалася в чужого чоловіка
А я співаю
Я закохалася, я закохалася в чужого чоловіка