Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inchallah, виконавця - Canardo. Пісня з альбому Papillon, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 20.06.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Inchallah(оригінал) |
On s’attache à ses rêves, et ces rêves nous emmènent |
Là où le soleil se lève et brille fort, et brille fort |
Où je vis ce n’est pas le cas, la nuit tombe et ne brille pas |
La roue tourne mais je n’en n’ai pas, trime encore, trime encore yeah |
Je crois que j’ai fais les cent pas yeah |
Je ne suivrai pas leurs pas |
Seul en bas contre moi-même |
Mais plus pour moi, Amine c’est Amen |
Et je prie le ciel pour qu’il m’emmène |
Puis je rêve de nuage, je ne reste que si dieu le veut ou |
Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah |
Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah |
Tout a changé autour de moi yeah |
Ou bien est-ce ma façon de les voir? |
Si ça va, je sais pas, je sais plus |
Elle me parle encore, elle veille sur nous |
Et je prie le ciel pour qu’il m’emmène |
Puis je rêve de nuage, je ne reste que si dieu le veut ou |
Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah |
Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah |
On s’attache à ses rêves, et ces rêves nous emmènent |
Là où le soleil se lève et brille fort, et brille fort |
Où je vis ce n’est pas le cas, la nuit tombe et ne brille pas |
La roue tourne mais je n’en n’ai pas, trime encore, trime encore, yeah |
Yeah |
Yeah |
Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah |
Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah |
(переклад) |
Ми чіпляємось за свої мрії, і ці мрії беруть нас |
Де сонце сходить і яскраво світить, і світить яскраво |
Там, де я живу, його немає, настає ніч і не світить |
Колесо крутиться, але в мене його немає, все ще трудиться, все ще трудиться, так |
Я думаю, що я ходив так |
Я не піду їхніми стопами |
Сам проти себе |
Але більше для мене Амін – це Амінь |
І я молюся до неба, щоби мене взяли |
Тоді мені сниться хмара, я залишусь тільки якщо дасть бог або |
Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah |
Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah |
Все змінилося навколо мене, так |
Або це мій спосіб бачити їх? |
Якщо все гаразд, я не знаю, я більше не знаю |
Вона все ще розмовляє зі мною, вона стежить за нами |
І я молюся до неба, щоби мене взяли |
Тоді мені сниться хмара, я залишусь тільки якщо дасть бог або |
Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah |
Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah |
Ми чіпляємось за свої мрії, і ці мрії беруть нас |
Де сонце сходить і яскраво світить, і світить яскраво |
Там, де я живу, його немає, настає ніч і не світить |
Колесо крутиться, але в мене його немає, все ще трудиться, все ще трудиться, так |
так |
так |
Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah |
Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah |