Переклад тексту пісні Inchallah - Canardo

Inchallah (оригінал)

On s’attache à ses rêves, et ces rêves nous emmènent
Là où le soleil se lève et brille fort, et brille fort
Où je vis ce n’est pas le cas, la nuit tombe et ne brille pas
La roue tourne mais je n’en n’ai pas, trime encore, trime encore yeah
Je crois que j’ai fais les cent pas yeah
Je ne suivrai pas leurs pas
Seul en bas contre moi-même
Mais plus pour moi, Amine c’est Amen
Et je prie le ciel pour qu’il m’emmène
Puis je rêve de nuage, je ne reste que si dieu le veut ou
Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah
Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah
Tout a changé autour de moi yeah
Ou bien est-ce ma façon de les voir?
Si ça va, je sais pas, je sais plus
Elle me parle encore, elle veille sur nous
Et je prie le ciel pour qu’il m’emmène
Puis je rêve de nuage, je ne reste que si dieu le veut ou
Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah
Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah
On s’attache à ses rêves, et ces rêves nous emmènent
Là où le soleil se lève et brille fort, et brille fort
Où je vis ce n’est pas le cas, la nuit tombe et ne brille pas
La roue tourne mais je n’en n’ai pas, trime encore, trime encore, yeah
Yeah
Yeah
Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah
Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah, Inch’Allah Inch’Allah

Inchallah (переклад)

Ми чіпляємось за свої мрії, і ці мрії беруть нас
Де сонце сходить і яскраво світить, і світить яскраво
Там, де я живу, його немає, настає ніч і не світить
Колесо крутиться, але в мене його немає, все ще трудиться, все ще трудиться, так
Я думаю, що я ходив так
Я не піду їхніми стопами
Сам проти себе
Але більше для мене Амін – це Амінь
І я молюся до неба, щоби мене взяли
Тоді мені сниться хмара, я залишусь тільки якщо дасть бог або
Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah
Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah
Все змінилося навколо мене, так
Або це мій спосіб бачити їх?
Якщо все гаразд, я не знаю, я більше не знаю
Вона все ще розмовляє зі мною, вона стежить за нами
І я молюся до неба, щоби мене взяли
Тоді мені сниться хмара, я залишусь тільки якщо дасть бог або
Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah
Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah
Ми чіпляємось за свої мрії, і ці мрії беруть нас
Де сонце сходить і яскраво світить, і світить яскраво
Там, де я живу, його немає, настає ніч і не світить
Колесо крутиться, але в мене його немає, все ще трудиться, все ще трудиться, так
так
так
Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah
Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah, Inch'Allah Inch'Allah