Переклад тексту пісні À la Youv - Canardo

À la Youv (оригінал)

Les sales manies me suivent, partout
Je suis trop cramé, à quoi bon faire le babtou?
Je pense qu'à fumer, cerveau niqué
C’est vrai qu’on parle fort, mais arrêtez de paniquer
Laisse-les nous juger de leurs téléviseurs
On traîne la nuit, dort jusqu'à 15 heures
Ils disent de nous qu’on est malpolis
Mais ces pétasses ne disent pas la même chose au lit
On se sape, on se fait clean, on traîne dans les grottes
Putain dis-moi pourquoi on kiffe toujours les sœurs des potes?
Change de zik si t’aimes pas ce mouv'
J’sais pas c’est quoi ta vie mais nous on fait ça à la youv'
Il faut que tu comprennes pourquoi je traîne, c’est
Mentalité à la youv'
En bas du bloc, 'teille, on pense qu'à l’oseille car
Mec on fait ça à la youv'
Toujours les yeux rouges, on fait tout au ralenti
Et quand on parle de maille, jamais de plaisanterie
Tu veux faire un tête mais t’as l’air
Pas sûr de toi, on va te monter en l’air
Mentalité youv', pense qu'à faire du porno
Les meufs c’est toutes des putes, à part nos.
Daronnes, respect
Les seules qu’on peut pas tester
On crache par terre, on pisse dehors
Génération Golf IV, dans le poste Temps Mort
Change de zik si t’aimes pas ce mouv'
J’sais pas c’est quoi ta vie mais nous on fait ça à la youv'
Il faut que tu comprennes pourquoi je traîne, c’est
Mentalité à la youv'
En bas du bloc, 'teille, on pense qu'à l’oseille car
Mec on fait ça à la youv'
On sort plus du quartier car on a trop douillé
Rébellion car on veut plus se faire fouiller
Les mains dans les poches, phone à trente euros
Préfère marcher à pied que prendre le métro
Sarko' veut nous nettoyer
Mentalité youv' qui ne sait que tutoyer
Et quand on se parle, ils sont traumatisés
Ouais je nique ta race la pute, j’ai trop envie de tiser
Pour les mecs déter'
Les millions avant qu’on m’enterre
Change de zik si t’aimes pas ce mouv'
J’sais pas c’est quoi ta vie mais nous on fait ça à la youv'
Il faut que tu comprennes pourquoi je traîne, c’est
Mentalité à la youv'
En bas du bloc, 'teille, on pense qu'à l’oseille car
Mec on fait ça à la youv'
Nous on fait ça à la Genius !
Rejoins-nous !

(переклад)

Брудні звички слідують за мною скрізь
Я занадто згорів, який сенс робити бабту?
Я думаю тільки про куріння, мозок траханий
Це правда, що ми говоримо голосно, але перестаньте панікувати
Нехай судять про нас зі своїх телевізорів
Вночі тусуємо, спимо до 15.00.
Вони називають нас грубими
Але ці суки не кажуть того ж у ліжку
Чистимося, чистимося, тусуємо в печерах
Блін, скажи мені, чому ми завжди любимо рідних сестер?
Змініть музику, якщо вам не подобається цей рух
Я не знаю, яке твоє життя, але ми робимо це у тебе
Тобі потрібно зрозуміти, чому я зависаю, це так
Ваш менталітет
У нижній частині блоку, 'teille, ми думаємо тільки про щавель, тому що
Людина, ми робимо це завдяки тобі
Завжди з червоними очима, ми все робимо в повільній зйомці
А коли ми говоримо про сітку, ніколи не жартуйте
Ти хочеш зробити обличчя, але дивишся
Не впевнений у вас, ми підведемо вас
Ваш менталітет, думайте тільки про те, щоб робити порно
Дівчата всі повії, крім нас.
Даронн, повага
Єдині, які ми не можемо перевірити
Плюємо на підлогу, мочимося надворі
Generation Golf IV, на станції Dead Time
Змініть музику, якщо вам не подобається цей рух
Я не знаю, яке твоє життя, але ми робимо це у тебе
Тобі потрібно зрозуміти, чому я зависаю, це так
Ваш менталітет
У нижній частині блоку, 'teille, ми думаємо тільки про щавель, тому що
Людина, ми робимо це завдяки тобі
Ми більше не виходимо за межі району, тому що маємо занадто багато притулок
Повстання, тому що ми більше не хочемо, щоб нас обшукували
Руки в кишенях, телефон за тридцять євро
Віддавайте перевагу пішки, а не метро
Сарко хоче нас прибрати
Ваш менталітет, який тільки вміє бути знайомим
І коли ми говоримо, вони травмовані
Так, я трахаю вашу расу, суку, я хочу плести занадто багато
Для рішучих хлопців
Мільйони до того, як мене поховають
Змініть музику, якщо вам не подобається цей рух
Я не знаю, яке твоє життя, але ми робимо це у тебе
Тобі потрібно зрозуміти, чому я зависаю, це так
Ваш менталітет
У нижній частині блоку, 'teille, ми думаємо тільки про щавель, тому що
Людина, ми робимо це завдяки тобі
Ми робимо цей геніальний стиль!
Приєднайся до нас !