Переклад тексту пісні I Want It Now - Cameo

I Want It Now (оригінал)

Baby, I like this feeling
You’ve got my heart still reeling
'Round and 'round you
You sexy thing you
You always know just what to do
Oh, I’ve had many girls before
I was a Don Juan, that’s for sure
But I’m ready for the serious thing now
And I know you’ve got that thing for me
Baby
(Baby, I want your love, I need it)
Baby
(Baby, I want your love, I see it)
Baby
(Baby, I want your love, don’t hide it)
There’s nothing that could do
To work this body quite like you
Baby, I’ve been waiting such a long time
I want it now and you want it too
Baby, I’ve been waiting
Such a real long time now
I want it now and you want it too
Girl, I’ve been as patient as I can be
I get excuses and you hide from me
Baby, I won’t let you know
Without your love, where can I go?
I’m not an easy quitter
(Oh, no)
It only makes me come and get it
With you, on a serious tip
I’m busting out, what you’ve done for me
Baby
(Baby, I want your love, I need it)
Baby
(Baby, I want your love, I see it)
Baby
(Baby, I want your love, don’t hide it)
There’s nothing that could do to work
This body quite like you
Baby, I’ve been waiting such a long time
I want it now and you want it too
Baby, I’ve been waiting
Such a real long time now
I want it now
(I want it now)
And you want it too
(Ow)
Baby, I want it now
I’ve been waiting such a long time
(Baby)
I want it now and you want it too
Baby, I want your love, I need it
Baby, I want your love, I see it
Baby, I want your love, don’t hide it
There’s nothing that could do to work
This body quite like you
Baby, I’ve been waiting such a long time
I want it now and you want it too
Baby, I’ve been waiting
Such a real long time now
I want it now
(I want it now)
And you want it too
I want it now and you want it too

I Want It Now (переклад)

Дитина, мені подобається це відчуття
У тебе моє серце ще боїться
«Навколо вас».
Ти сексуальна річ
Ви завжди знаєте, що робити
О, у мене раніше було багато дівчат
Я був Дон Жуаном, це точно
Але зараз я готовий до серйозного
І я знаю, що у вас є така річ для мене
Дитина
(Дитино, я хочу твоєї любові, мені це потрібно)
Дитина
(Дитино, я хочу твоєї любові, я бачу це)
Дитина
(Дитино, я хочу твоєї любові, не приховуй цього)
Нічого не можна зробити
Працювати з цим органом, як і ви
Дитина, я так довго чекав
Я хочу це зараз, і ви також цього бажаєте
Дитинко, я чекав
Такий давний час
Я хочу це зараз, і ви також цього бажаєте
Дівчатка, я був настільки терплячим, наскільки міг
Я отримую виправдання, а ти ховаєшся від мене
Дитина, я не дам тобі знати
Куди я можу піти без твоєї любові?
Я не легко кинути
(О ні)
Це змушує мене прийти і отримати це
З вами, на серйозній підказці
Я розриваю те, що ти зробив для мене
Дитина
(Дитино, я хочу твоєї любові, мені це потрібно)
Дитина
(Дитино, я хочу твоєї любові, я бачу це)
Дитина
(Дитино, я хочу твоєї любові, не приховуй цього)
Немає нічого, що могло б спрацювати
Це тіло дуже схоже на вас
Дитина, я так довго чекав
Я хочу це зараз, і ви також цього бажаєте
Дитинко, я чекав
Такий давний час
Я хочу це зараз
(Я хочу це зараз)
І ви теж цього хочете
(Ой)
Дитина, я хочу це зараз
Я так довго чекав
(дитина)
Я хочу це зараз, і ви також цього бажаєте
Дитина, я хочу твоєї любові, мені вона потрібна
Дитина, я хочу твоєї любові, я бачу це
Дитина, я хочу твоєї любові, не приховуй цього
Немає нічого, що могло б спрацювати
Це тіло дуже схоже на вас
Дитина, я так довго чекав
Я хочу це зараз, і ви також цього бажаєте
Дитинко, я чекав
Такий давний час
Я хочу це зараз
(Я хочу це зараз)
І ви теж цього хочете
Я хочу це зараз, і ви також цього бажаєте