Переклад тексту пісні I Care For You - Cameo

I Care For You (оригінал)

Where were you the night I called home?
It felt real strange when no one answered the phone
You told me, you’d never do me wrong, do me wrong
But you can’t explain why you stayed out all night long
Was it something I said to you?
What did I do to make you wanna leave?
We tried our best, the very best our love could do
Darling, there’s nothing left for me to do
I care, oh, I care for you
Darling, I care for you, oh, I love you
We told each other lies and we always tried
Appealing to the softness just to survive
I’m taking all I’m gonna take from you girl
This love affair is tearing me apart
Oh, you say over and over you’re sorry
All the while you’re just laughing
It’s time for you to leave, yeah
This is not the way I wanted our love to be
Darling I care for you, you know I can’t forget you girl no, no
You, you, darling I care for you, I care for you girl
Well you, I care, I can’t, can’t forget you, girl, no, no no
I really care, yeah, yeah, for you, girl
I think of all the times we spent together, girl
Oh, we had so much fun, yes
You don’t know what you meant to me
And how you made me feel
Oh, the pain inside hurts so much girl
You see I wanna say, baby
Can I say, baby?
I love you, no I care

I Care For You (переклад)

Де ви були тієї ночі, коли я дзвонив додому?
Було дуже дивно, коли ніхто не відповідав на дзвінок
Ти сказав мені, що ти ніколи не зробиш мене поганого, зробиш мене неправильно
Але ти не можеш пояснити, чому ти просидів всю ніч
Я це то тоб сказав?
Що я робив , щоб ти захотів піти?
Ми старалися якнайкраще, найкраще, що могла зробити наша любов
Люба, мені більше нічого не робити
Я дбаю, о, я дбаю про тебе
Люба, я піклуюся про тебе, о, я люблю тебе
Ми говорили один одному неправду і завжди намагалися
Апеляція до м’якості, щоб вижити
Я беру все, що візьму від тебе, дівчинко
Ця любовна історія розриває мене на частини
О, ти знову й знову говориш, що тобі шкода
Весь час ти тільки смієшся
Вам пора йти, так
Це не те, як я хотів, щоб наша любов була
Люба, я дбаю про тебе, ти знаєш, я не можу забути тебе, дівчино, ні, ні
Ти, ти, кохана, я дбаю про тебе, я піклуюся про тебе, дівчино
Ну ти, мені хвилює, я не можу, не можу забути тебе, дівчино, ні, ні
Мені дуже байдуже, так, так, за тебе, дівчино
Я згадую всі часи, які ми провели разом, дівчино
О, нам було так весело, так
Ви не знаєте, що ви значили для мене
І як ти викликав у мене почуття
Ой, дівчино, біль всередині так болить
Бачиш, я хочу сказати, дитино
Чи можу я сказати, дитинко?
Я люблю тебе, ні, мені хвилює