Переклад тексту пісні I.B.S. - Cam'Ron

I.B.S. (оригінал)

Lemme tell y’all a lil story about myself
This right here is a true story, check it out though
Ulcers hurt my salary, alter my personality
Give it to you real, I can’t feed my culture no fallacy
You know my attitude, arrogant, cocky rude
Eatin off papi food, used to be a stocky dude
Weighed two-twenty, wit two honies, I move monie
It’s true dummy, dunny need a new tummy
I become berserk, it was no fun to work
Everyday my stomach hurt, rippin off my undershirt
The pain was no comparison, stomach started cherishin
Throwin up in public, yo fuck it, it was embarrassin
Regurgitatin, green, yellow, burgundy, Boom
But came my urgency soon, (what) the emergency room (oh)
In there, no salvage, treated like a cold savage
They said pimpin symptoms, huh, a dope addicts
There you have it, but they ain’t find no heroin
Coke, crack, dope, just weed, but that’s my medicine
My baby mama, mama, and my grandma
Say that I’m too gordy (too gordy), word to my blue maurys
This is a true story
I got stomach pain, don’t matter sun or rain
Thought that it went away, uh oh, here it come again
Never mind stuntin, dime puffin, doc spent his time frontin
He like a bad detective, he ain’t find nuttin
Besides that though, I can’t enjoy a movie, dinner (why is that?)
My son growin up, I’m lookin like the movie thinner
I’m thinkin suicide, do or die, sit and cry (oh)
What hurt my baby moms askin if I’m gettin high (what the fuck you talkin about?
She gonna play me a thug, I told the lady I love
If it ain’t hustlin ma, please don’t relate me to drugs (at all)
I’m loosin weight though, everyday pounds and muscles
Gotta get off my ass, hit some towns and hustle
Bein sick, huh, it get sickenin you know
I was too sick to do shows, but still equipped to move O’s
You know my attitude, get it how I get it If I can shoot, I turn around (then) I’m off my pivot
And oops, I thought I had it mapped
Weight started to gain again, it was just a game my friend
Dame mane I pained again
Ay yo, god body, I’m hard bodied, word mommy, vanishin
Hadda go low, the male clinic, Minnesota
I couldn’t get cake, a rock in a hard place
For me, that’s a odd place, I’m only here by God’s grace
Like a lab rat, them tests dishonor Cam
Ultrasound, MIR, CAT scan, sonogram
Laparoscopy, inoscopy, I be stressed (I be stressed)
The prognosis, diagnosed, IBS
And that’s irritable bowel child, I hadda spit it y’all
Kick to y’all, so it ain’t my fault if I shit on y’all
Get it, get it, get it, get it?

(переклад)

Дозвольте мені розповісти вам маленьку історію про себе
Це справжня історія, хоча перегляньте її
Виразки шкодять моїй заробітній платі, змінюють мою особистість
Дайте це вам по-справжньому, я не можу нагодувати свою культуру без помилок
Ви знаєте моє ставлення, зарозумілість, нахабна грубість
Їжте папі, колись був коренятим чуваком
Важив два двадцять, з двома милами, я ворушу гроші
Це справжній манекен, Данні потрібен новий животик
Я збожеволію, працювати було не весело
Кожен день у мене болить живіт, зриваю спідню
Біль не зрівнявся, живіт почав черішин
Викинути на публіці, чорт побери, це було соромно
Регургітатин, зелений, жовтий, бордовий, Бум
Але незабаром прийшла моя невідкладність, (яка) невідкладна допомога (о)
Там немає порятунку, до нього ставляться як до холодного дикуна
Вони сказали, що симптоми сутенерів, га, наркомани
У вас є, але вони не знаходять героїну
Кока-кола, крэк, дурман, просто трава, але це мої ліки
Моя дитина мама, мама і моя бабуся
Скажи, що я занадто гордий (занадто гордий), слово до мого блакитного Моріса
Це справжня історія
У мене болить живіт, неважливо сонце чи дощ
Думав, що це зникло, ну, ось воно знову
Неважливо, каскадер, тупик, док проводив час на фронті
Він як поганий детектив, він не знайде горіхів
Крім того, я не можу насолоджуватися фільмом, вечерею (чому це так?)
Мій син росте, я виглядаю, як у кіно
Я думаю покінчити життя самогубством, зробити або помри, сидіти і плакати (о)
Що зашкодило моїм мамам-немовлятам, якщо я кайфую (про що ти говориш?
Вона зіграє зі мною бандиту, я сказав жінці, що люблю
Якщо це не хастлін ма, будь ласка, не пов’язуйте мене з наркотами (взагалі)
Але я втрачаю вагу, щоденні кілограми та м’язи
Мені злізти з дупи, поїхати в якісь міста та поганяти
Захворів, ну, нудиться, знаєш
Я був надто хворий, щоб грати шоу, але все ще був готовий переносити "О".
Ви знаєте моє ставлення, зрозумійте, як я отримаю Якщо я вмію стріляти, я обвернуся (тоді) я зійшов зі свого повороту
І ой, я думав, що я встановив це на карті
Вага знову почала набирати, це була просто гра, мій друг
Дамська грива, яку я знову заболів
Ай-йо, боже тіло, я твердий, слово мамо, ванішин
Hadda go low, чоловіча клініка, Міннесота
Я не зміг дістати торт, камінь в наковулі
Для мене це дивне місце, я тут лише з Божої ласки
Як лабораторний щур, вони випробовують ганьбить Кэма
УЗД, МІР, КТ, сонограма
Лапароскопія, іноскопія, я бути стрес (я бути стрес)
Прогноз, діагностований, СРК
А це роздратований кишечник, я хотів би виплюнути його
Вдаряйте вас усім, тож не моя вина, якщо я сраю на вас усіх
Отримати, отримати, отримати, зрозуміти?