Переклад тексту пісні Losing Weight Part 2 - Cam'Ron, Juelz Santana

Losing Weight Part 2 (оригінал)

Aiyyo, fuck losing weight
I’m back on these highways moving cakes
Life’s based upon what I’ma do today
Cop a car, new estate
Na, fuck it get the beef and rocks blue and grey
Baby due today
I got ta move an eighth
Fuck the scrutiny
Y’all niggas screwin me Killa never let the drama slide
Y’all gone hear a nigga momma die
Yell out homicide
18 months please, that ain’t facing time
I’m stressed anyway, need it for vacation time
I’ma do the right thing though, take shock anyway
6 months right back on the damn block anyway
But look, money from across the street
Think its sweet, think you get money across the street
Me and my peeps often meet
At 5−0 they work for us, walk the beef
Walk with heat cause talk is cheap
So dunn stay silent
Revolvers, Automatics, guns stay silent
When it comes to beef it becomes a talent
Remember me, ODB, I’m the one from falice
Digital ten, shit get critical friend
I got 800 invisible men
That mean it could be the bankman
Person at the gas station filling up your tank, fam
Lady at the front stand
Or rap poison your relish right in the center babe
Pictures of renegades, she’ll piss in your lemonade
And y’all dead now
That you can bet now
Do like a toaster put your bread down
Upset now, hate when I gotta rep clowns blow Tech rounds
In a collision, I see their ambition
But they don’t know them days when I was stooped up in prison
Or all them hot summers when I was cooped up in the kitchen
When it came to grams it was 90 I fried
350 on the stove and its 90 outside
I’ma get this girl that be stuff in my bricks
Felt life cheated her, she be cuttin her wrists
Her mom died, heroin overdose stuffed her wrist
Father fuckin her, older man fuckin her sis
But love my music, say I do nothing but hits
She’ll do anything for me, nothing but hits
Cause when she needed help I got her nothing but fixed
Needed coke, needed dope, ya I gave her a fix
So she went across the street, gave him a kiss
Stuck her toungue out, flirted, played with his dick
You know Cam, he said yeah, don’t play with his chips
Stood back, blazed the 6, amazin and shit
Killa, Killa, Dip Set nigga
Fuck losing weight
We back on these highways moving cakes
Life’s based upon what I’ma do today
I think my moms moving away
Yeah, I think I’ma cop me that new estate
Baby do the date
I got to move an eighth
Fuck the scrutiny
Y’all niggas screwin me Juelz never let the cops get me On the block til the shots hit me Until the shots get me Niggas wanna know why I’m so nice when it come to spittin that fire
Its real dog, I live in the fire
Used to being in the streets homie, in the mists of the fire
Break works put it in pots, sit it in fire
Quick to grab the 5th and just fire
Try to peel off, I’m hittin your tire
Hittin your door while your cars spinnin hittin the wall
That’s just the beginning of war
I let you know you dealing with dogs
My villians will finish you off
Head in your chest brain
Dead on the van on the express way
While I got my hand in the Tech wave
Niggas like fuck, is he stupid?
Cops wanna cuff me, do it You wanna be a hero, snuff me, do it, rush me, do it Shit, like I ain’t been through the scars and bruises
Like I ain’t been through the bars, seen the sargaent trooper
Look at my body, I lost so much weight
Cops raiding my spot, I done lost so much weight
I’m tellin papi front me a brick, let me owe that cake
He tellin me, he ain’t got but so much weight
He been waiting for his connection to come
I’m like at least give me a half, I’ll confess and stretch it to one
I’m on the block as usual
With that block that you chop and the rocks as usual
Watching for the cops that’s moving through
Me and my soldiers know the rules
We use cakes to get by, by the dudes in blue
Keep your mouth locked, screwed and glued
Or shots from the roof duke will circle round your body like hoola-hoops
Mami told me son, hold your own
And one day your gone grow to be a rolling stone
And I believed her
Juelz never let the cops get me On the block til the shots hit me Aiyyo, fuck losing weight
I’m back on these highways moving cakes
Life’s based upon what I’ma do today
Cop a car, new estate
Na, fuck it get the beef and rocks blue and grey
Baby do the date
I got ta move an eighth
Fuck the scrutiny
Y’all niggas screwin me Killa never let the drama slide
Y’all gone hear a nigga momma die
Yell out homicide
Fuck losing weight
We back on these highways moving cakes
Life’s based upon what I’ma do today
I think my moms moving away
Yeah, I think I’ma cop me that new estate
Baby do the date
I got to move an eighth
Fuck the scrutiny
Y’all niggas screwin me Juelz never let the cops get me On the block til the shots hit me Until the shots get me

(переклад)

Аййо, до біса худнути
Я повернувся на ці дороги, пересуваючи торти
Життя засноване на тому, що я роблю сьогодні
Поліцейська машина, нова нерухомість
Ні, до біса, візьміть яловичину та камені в синій і сірий колір
Дитина має бути сьогодні
Я маю ходити на восьму
До біса перевірка
Ви всі ніггери мене крутили Кілла ніколи не дозволяв драмі ковзати
Ви вже чули, як мама-ніггер померла
Кричи про вбивство
18 місяців, будь ласка, це не передовий час
Я все одно в стресі, мені це потрібно на час відпустки
Я роблю правильно, все одно прийміть шок
У будь-якому випадку 6 місяців назад у клятому кварталі
Але дивіться, гроші з іншого боку вулиці
Подумайте, що це приємно, подумайте, що ви отримуєте гроші через дорогу
Ми з моїми людьми часто зустрічаємось
На 5−0 у нас працюють, гуляють
Ходіть із спекою, тому що говорити дешево
Тож Данн мовчи
Револьвери, автомати, рушниці мовчать
Коли справа доходить до яловичини, це стає талантом
Запам'ятай мене, ODB, я той, хто з falice
Цифрова десятка, лайно отримати критичного друга
У мене 800 невидимок
Це означає, що це може бути банкір
Людина на заправці, яка заправляє ваш бак, родина
Жінка на передній трибуні
Або реп отруїть ваш смак прямо в центрі, красуне
Картинки ренегатів, вона буде мочитись у ваш лимонад
І тепер ви всі мертві
Що ви можете зробити ставку зараз
Зробіть як тостер, покладіть свій хліб
Засмучений зараз, ненавиджу, коли мені доводиться репрезентувати клоунів, які розбивають технічні патрони
У зіткненні я бачу їхні амбіції
Але вони не знають тих днів, коли я сидів у в’язниці
Або всі ці спекотні літа, коли я був закритий на кухні
Коли справа дойшла до грамів, було 90, які я смажив
350 на плиті та 90 на вулиці
Я візьму цю дівчину, яка буде в моїх цеглах
Відчувала, що життя її обдурило, вона порізала собі зап’ястки
Її мама померла, передозування героїну забило її зап'ястя
Батько трахає її, старший чоловік трахає її сестру
Але люблю мою музику, скажи, що я роблю лише хіти
Вона зробить для мене все, нічого, крім ударів
Тому що, коли їй потрібна була допомога, я нічого не давав, окрім лагодження
Потрібен був кока-кола, потрібен допінг, так я дав їй фікс
Тож вона пішла на інший бік вулиці, поцілувала його
Висовувала язика, фліртувала, грала з його членом
Ви знаєте, Кем, він сказав, що так, не грайте з його фішками
Відступив, запалив 6, амазин і лайно
Killa, Killa, Dip Set nigga
До біса худнути
Ми повертаємося на ці шосе, переміщуючи торти
Життя засноване на тому, що я роблю сьогодні
Я думаю, що мої мами роз’їжджаються
Так, я думаю, що я копію мій це новий маєток
Дитина призначає побачення
Мені потрібно переміститися на восьму
До біса перевірка
Ви всі ніггери мене трахаєте Джуелз ніколи не дозволяв поліцейським посадити мене на блок, поки мене не влучили постріли Поки мене не вдарили постріли Ніггери хочуть знати, чому я такий добрий, коли доходить до плювання цьим вогнем
Це справжній пес, я живу у вогні
Звик бути на вулицях, у туманах вогню
Перерви в роботі, покладіть у горщики, покладіть у вогонь
Швидко хапайте 5-й і просто стріляйте
Спробуй відклеїтися, я вдарив твою шину
Вдаряйтесь у ваші двері, поки ваші машини крутяться в стіну
Це лише початок війни
Я повідомляю, що ви маєте справу з собаками
Мої лиходії прикінчать вас
Голова у вашому грудному мозку
Загинув у фургоні на швидкісній дорозі
Поки я потрапив у хвилю технологій
Нігери люблять хрена, він дурний?
Копи хочуть надіти на мене наручники, зроби це. Ти хочеш бути героєм, придуши мене, зроби це, поспішай на мене, зроби це.
Ніби я не проходив крізь грати, не бачив солдата Саргента
Подивіться на моє тіло, я так сильно схуд
Поліцейські обшукували моє місце, я так схуд
Я кажу Papi front мені цеглину, дозвольте мені заборгувати цей торт
Він каже мені, що у нього не так багато ваги
Він чекав, коли прийде його зв’язок
Я як хоч половину дай, я зізнаюсь і розтягну до одного
Я на блоку, як зазвичай
З тим блоком, який ви рубаєте, і камінням, як звичайно
Спостерігаючи за поліцейськими, які проходять
Я та мої солдати знаємо правила
Ми використовуємо торти, щоб обійтися, завдяки чувакам у блакитному
Тримайте рот на замку, закрученим і склеєним
Або постріли з герцога на даху будуть кружляти навколо вашого тіла, як ура-хули
Мамі сказала мені сину, тримайся
І одного дня ти станеш котаним каменем
І я повірив їй
Джуелз ніколи не дозволяв поліцейським посадити мене на блок, поки мене не поцілили постріли.
Я повернувся на ці дороги, пересуваючи торти
Життя засноване на тому, що я роблю сьогодні
Поліцейська машина, нова нерухомість
Ні, до біса, візьміть яловичину та камені в синій і сірий колір
Дитина призначає побачення
Я маю ходити на восьму
До біса перевірка
Ви всі ніґгери мене крутили Кілла ніколи не дозволяв драмі ковзати
Ви вже чули, як мама-ніггер померла
Кричи про вбивство
До біса худнути
Ми повертаємося на ці шосе, переміщуючи торти
Життя засноване на тому, що я роблю сьогодні
Я думаю, що мої мами роз’їжджаються
Так, я думаю, що я копію мій це новий маєток
Дитина призначає побачення
Мені потрібно переміститися на восьму
До біса перевірка
Ви всі ніггери мене крутили Juelz ніколи не дозволяв поліцейським посадити мене на блок, поки мене не вдарили постріли Поки мене не влучили постріли