Переклад тексту пісні Can't Hurt My Style - Cam'Ron

Can't Hurt My Style (оригінал)

Hook:
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
I got the stainless, the stainless know how to work the fire
I’ll leave you brainless then famous, more murder murder guys
My chain, my ring, my chain, my watch, it might hurt ya eyes
Pop pop pop pop pop pop pop pop, baby come work them thighs
I know that coke the iaina, ya know, birds or pies
Bad work, a bloodbath, niggas deserve to die
Look dude, I’m the Dean, don’t mean to hurt ya pride
You the wanksta, I’m gangsta, certified
Get with me, physically I’ll take you out your misery
My bracelet is Time Square, necklace a Christmas tree
The piece you see across the entire state children
The night version of the Empire State Building
Let’s dead the convo, pronto, go condo for condo
Better yet shot for shot, John Doe for John Doe
Y mano y mano, I’m Don Juan Demarco
With the magic wand, beyond, tell 'em get and begone you
Hook:
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
We pimps and mobsters, with a different posture
Dipped in Prada, pasta on the shrimp and lobster
A side of oysters, plus the scamp we fried
I don’t understand it 5, the way he move he can’t be live
We still family ties, get ya family tied
Uh, duct-tape, wrong move, ya family dies
Couple hit the kid, couple shots graze the trunk
Middle finger, pay the punk, know who I was raised amongst
The neck tennis yellow, the wrist tennis blue
I’m at the tennis match, L.V.
on the tennis shoes
Soon as the tension fuse, we begin to feud
I’m 80 percent of the reason the tenants move
So tell your employer, better yet, tell your lawyer
You wanna see the boy, a 100 million, Dela Hoya
Dude brought your girl to the crib and said «Enjoy her»
I got it cookin' on the stove, you can smell the Goya
Hook:
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s

(переклад)

гачок:
Ви всі маленькі хлопці не могли зашкодити моєму стилю
І у вас є птахи, це вартує мого часу
І я маю на увазі, бо ти не заслуговуєш моєї усмішки
Потрапив у багато драм
Розпаліть його, як у Беніхани
Ви всі маленькі хлопці не могли зашкодити моєму стилю
І у вас є птахи, це вартує мого часу
І я маю на увазі, бо ти не заслуговуєш моєї усмішки
Потрапив у багато драм
Розпаліть його, як у Беніхани
Я отримав нержавіючу, нержавіючу вміють розгорнути вогнем
Я залишу вас без розуму, ніж знамениті, більше вбивці
Мій ланцюжок, моє кільце, мій ланцюжок, мій годинник, це може зашкодити тобі очам
Поп поп поп поп поп поп поп поп, дитина прийди працювати їм стегна
Я знаю, що кокс — iaina, ви знаєте, птахи чи пироги
Погана робота, кровава лазня, негри заслуговують померти
Дивіться, чувак, я декан, я не хочу образити твою гордість
Ти wanksta, я гангста, сертифікований
Ідіть зі мною, я фізично позбавлю вас ваших страждань
Мій браслет Time Square, намисто різдвяна ялинка
Твір, який ви бачите по всій державі, діти
Нічна версія Емпайр Стейт Білдінг
Давайте покінчимо з кондоминиумом, миттєво, переходимо кондо за квартирою
Ще краще стріляти за постріл, Джон Доу для Джона Доу
Y mano y mano, я дон Хуан Демарко
За допомогою чарівної палички, за її межами, скажи їм, щоб вони не були
гачок:
Ви всі маленькі хлопці не могли зашкодити моєму стилю
І у вас є птахи, це вартує мого часу
І я маю на увазі, бо ти не заслуговуєш моєї усмішки
Потрапив у багато драм
Розпаліть його, як у Беніхани
Ви всі маленькі хлопці не могли зашкодити моєму стилю
І у вас є птахи, це вартує мого часу
І я маю на увазі, бо ти не заслуговуєш моєї усмішки
Потрапив у багато драм
Розпаліть його, як у Беніхани
Ми сутенери та мафіозі, із іншою поставою
Змочується в Prada, паста з креветками та омарами
Бак устриць, плюс шахра, якого ми смажили
Я не розумію 5, те, як він рухається, не може живити
Ми все ще родинні зв’язки, зв’яжіть вас по-сімейному
Скотч, неправильний хід, ваша сім’я помирає
Пара вдарила малюка, пара пострілів вдарила стовбур
Середній палець, плати панку, знай, серед кого я виховувався
Шия тенісний жовтий, зап'ястя теніс синій
Я на тенісному матчі, Л.В.
на тенісних черевиках
Як тільки напруга згоряється, ми починаємо ворогувати
Я на 80 % причина переїзду орендарів
Тож скажіть своєму роботодавцю, а ще краще — своєму адвокату
Ви хочете побачити хлопчика, 100 мільйонів, Дела Хойя
Чувак привів твою дівчину до ліжечка і сказав «Насолоджуйся нею»
Я готував на плитці, ви відчуваєте запах Гойї
гачок:
Ви всі маленькі хлопці не могли зашкодити моєму стилю
І у вас є птахи, це вартує мого часу
І я маю на увазі, бо ти не заслуговуєш моєї усмішки
Потрапив у багато драм
Розпаліть його, як у Беніхани
Ви всі маленькі хлопці не могли зашкодити моєму стилю
І у вас є птахи, це вартує мого часу
І я маю на увазі, бо ти не заслуговуєш моєї усмішки
Потрапив у багато драм
Розпаліть його, як у Беніхани
Ви всі маленькі хлопці не могли зашкодити моєму стилю
І у вас є птахи, це вартує мого часу
І я маю на увазі, бо ти не заслуговуєш моєї усмішки
Потрапив у багато драм
Розпаліть його, як у Беніхани