Переклад тексту пісні Get Me out of L.a. - Call Me Karizma

Get Me out of L.a. (оригінал)

Sunset Boulevard again
Pulling at my heart again
Shit
But I came from a small town where
They do not care what car you’re in
But my friends in Hollywood drive a Mercedes
And always do drugs and get wasted
They buy out the store just to prove they got money for shoes
But they can’t pay their credit card statements
Whoa (Oh oh)
I think I’m losing all control (Oh oh)
So (Oh oh)
Get me out of L. A
I’m going insane
All of this fake shit
I can’t take another day
Got to escape
Trying to be famous
But I hate who I’ve became
I need a oneway ticket
Out of this dirty city
Get me out of L. A
Get me out of L. A
Fame is worse than heroin
(Heroin, Coke, Ketamine, Amphetamines)
Look how it killed Marilyn
Rest in peace bitch
But I came from small town where
You’re family is therapy
My friends in Melrose don’t text me no more
So I guess we’re not friends anymore
I’ve been hoping they write
But my follower count ain’t as high as they’d like
So they show me the door
I am sure
Whoa (Oh oh)
I think I’m losing all control (Oh oh)
I don’t know who I am no more
I think it’s time for me to go (Oh oh)
So (Oh oh)
Get me out of L. A
I’m going insane
All of this fake shit
I can’t take another day
Got to escape
Trying to be famous
But I hate who I’ve became
I need a oneway ticket
Out of this dirty city
Get me out of L. A
Get me out of L. A
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Tons of fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Tons of fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Tons of fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Tons of fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun

(переклад)

Знову бульвар Сансет
Знову тягну за серце
лайно
Але я приїхав із невеликого міста
Їм байдуже, в якій машині ви перебуваєте
Але мої друзі в Голлівуді їздять на Мерседесі
Завжди вживайте наркотики та витрачайте гроші
Вони викуповують магазин, щоб довести, що мають гроші на взуття
Але вони не можуть оплатити виписки з кредитної картки
Вау (о о)
Мені здається, що я втрачаю контроль (о, о)
Отже (о о)
Витягніть мене з Л. А
я збожеволію
Усе це фейкове лайно
Я не можу витримати ще один день
Треба втекти
Намагаючись бути відомим
Але я ненавиджу, ким я став
Мені потрібен квиток в один кінець
З цього брудного міста
Витягніть мене з Л. А
Витягніть мене з Л. А
Слава гірша за героїн
(Героїн, Кола, Кетамін, Амфетаміни)
Подивіться, як це вбило Мерилін
Спочивай з миром, сука
Але я приїхав із маленького міста, де
Ваша сім’я — це терапія
Мої друзі в Melrose більше не пишуть мені
Тож я припускаю, що ми більше не друзі
Я сподівався, що вони пишуть
Але кількість моїх підписників не настільки велика, як хотілося б
Тож вони показують мені двері
Я впевнений
Вау (о о)
Мені здається, що я втрачаю контроль (о, о)
Я не знаю, хто я більше
Я думаю, мені час іти (О о)
Отже (о о)
Витягніть мене з Л. А
я збожеволію
Усе це фейкове лайно
Я не можу витримати ще один день
Треба втекти
Намагаючись бути відомим
Але я ненавиджу, ким я став
Мені потрібен квиток в один кінець
З цього брудного міста
Витягніть мене з Л. А
Витягніть мене з Л. А
Вирушаєте в поїздку в Голлівуд
Буду веселитися
Тонни веселощів
Вирушаєте в поїздку в Голлівуд
Буду веселитися
Вирушаєте в поїздку в Голлівуд
Буду веселитися
Тонни веселощів
Вирушаєте в поїздку в Голлівуд
Буду веселитися
Вирушаєте в поїздку в Голлівуд
Буду веселитися
Тонни веселощів
Вирушаєте в поїздку в Голлівуд
Буду веселитися
Вирушаєте в поїздку в Голлівуд
Буду веселитися
Тонни веселощів
Вирушаєте в поїздку в Голлівуд
Буду веселитися