Переклад тексту пісні Part of me - Call Me Karizma, Три дня дождя

Part of me (оригінал)

It’s hard to love a part of me
My heart’s without an artery
I hardly function properly
Since you’ve been gone apart from me
I speak my mind
I’m too stupid
I don’t realize
I’ve been though this
About a million times
But I’ll do it again, and again
You’re so fine
It’s just stupid
I don’t realize
That you’ll do this
To a million guys
Put me through it again, and again
Ты украла часть меня
Двадцать пятая зима
Ты высоко, а я на дне
Убегай, от меня
Моя малышка рок-н-ролл
Что-то высыпает на стол
Внимая трезвый тон
Истерик, визг и стон
Оставим на потом, ненавидь меня ни за что
Либо люби, либо сожгли всё, либо leave me alone
You’re so fine
It’s just stupid
I don’t realize
That you’ll do this
To a million guys
Put me through it again, and again
You’re so fine
It’s just stupid
I don’t realize
That you’ll do this
To a million guys
Put me through it again, and again
And everything is gonna fall through
You went and made me fall in love with you
Didn’t think forever meant a few
I never meant to miss you like I do
Баю-бай, оба трупы
Но не отпускай мои руки
Пройдут миллионы лет
Мы будем вместе опять, и опять
You’re so fine
It’s just stupid
I don’t realize
That you’ll do this
To a million guys
Put me through it again, and again
Баю-бай, оба трупы
Но не отпускай мои руки
Пройдут миллионы лет
Мы будем вместе опять, и опять
Баю-бай, оба трупы
Но не отпускай мои руки
Пройдут миллионы лет
Мы будем вместе опять, и опять

Part of me (переклад)

Важко любити частину мене
Моє серце без артерії
Я майже не функціоную належним чином
З тих пір, як ти розійшовся зі мною
Я висловлюю свою думку
я занадто дурний
я не усвідомлюю
Я пережив це
Приблизно в мільйон разів
Але я буду робити це знову і знову
ти так добре
Це просто нерозумно
я не усвідомлюю
Що ви це зробите
До мільйона хлопців
Проведіть мене через це знову і знову
Ти украла частину мене
Двадцать пятая зима
Ти високо, а я на дне
Убегай, від мене
Моя малышка рок-н-ролл
Что-то висипає на стол
Вниманий трезвий тон
Истерик, визг і стон
Оставим на потом, ненавидь мене ні за що
Либо люби, або сожгли все, або залиш мене в спокої
ти так добре
Це просто нерозумно
я не усвідомлюю
Що ви це зробите
До мільйона хлопців
Проведіть мене через це знову і знову
ти так добре
Це просто нерозумно
я не усвідомлюю
Що ви це зробите
До мільйона хлопців
Проведіть мене через це знову і знову
І все провалиться
Ти пішов і змусив мене закохатися в тебе
Не думав, що назавжди мається на увазі кілька
Я ніколи не хотів сумувати за тобою, як я
Баю-бай, оба трупи
Но не відпускай мої руки
Пройдут мільйони лет
Ми будем разом опять, і опять
ти так добре
Це просто нерозумно
я не усвідомлюю
Що ви це зробите
До мільйона хлопців
Проведіть мене через це знову і знову
Баю-бай, оба трупи
Но не відпускай мої руки
Пройдут мільйони лет
Ми будем разом опять, і опять
Баю-бай, оба трупи
Но не відпускай мої руки
Пройдут мільйони лет
Ми будем разом опять, і опять